1 00:01:54,987 --> 00:01:55,753 تقريبا خارج. 2 00:01:55,820 --> 00:01:56,855 أبناء العاهرات لن يفعلوا ذلك توقف عن المجيء. 3 00:01:57,423 --> 00:01:59,024 لقد حصلت على ظهرك، ألم تلاحظ؟ 4 00:01:59,124 --> 00:02:00,525 أعلم أنك تفعل ذلك، لقد فعلت ذلك دائمًا. 5 00:02:05,496 --> 00:02:07,266 يسوع الحلو. 6 00:02:07,399 --> 00:02:09,168 تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم, في كلتا الحالتين. 7 00:03:45,397 --> 00:03:49,567 التالي من فضلك! 8 00:03:56,542 --> 00:03:58,010 لم يكن حتى أن نسأل. 9 00:03:58,110 --> 00:03:59,411 هذه هي المرة الأولى. 10 00:03:59,545 --> 00:04:01,313 لقد كنت في الجوار، سيدتي. 11 00:04:01,447 --> 00:04:03,681 لا داعي لأن تناديني سيدتي، انها السيدة. 12 00:04:09,188 --> 00:04:11,290 جون كابوتو، غرب نيويورك. 13 00:04:11,423 --> 00:04:13,492 عائلة إيطالية كبيرة، رقم ستة من 10- 14 00:04:13,624 --> 00:04:15,894 مشاة البحرية الامريكية، بطل الملاكم. 15 00:04:16,028 --> 00:04:17,062 لماذا استقالت؟ 16 00:04:17,196 --> 00:04:18,330 مشاة البحرية أو الملاكمة؟ 17 00:04:19,697 --> 00:04:21,133 أيهما أفضل القصة. 18 00:04:21,533 --> 00:04:22,733 أنا أشعر بالملل. 19 00:04:22,868 --> 00:04:25,237 فقط لا تستخدمه ك عذر لجعل تمريرة في وجهي. 20 00:04:25,837 --> 00:04:27,705 حسنا، كل شيء على ما يرام هناك في ملفي. 21 00:04:28,440 --> 00:04:32,244 تم تفريغها، وكان الملاكمة جزء من ذلك 22 00:04:32,377 --> 00:04:34,745 وبعد ذلك اه. 23 00:04:35,746 --> 00:04:38,616 أنا اه، فكرت في قيادة الشحن الشاحنات خارج العاصمة 24 00:04:38,749 --> 00:04:39,684 ستكون فكرة جيدة. 25 00:04:39,750 --> 00:04:42,354 وبعد ذلك حصلت على حكة لإعادة التسجيل 26 00:04:42,454 --> 00:04:43,721 وأعدت التسجيل 27 00:04:45,891 --> 00:04:48,060 مرة أخرى في الجيش بعد الشيء البحري 28 00:04:48,193 --> 00:04:49,595 وأنت تعلم أن ذلك كان-- 29 00:04:49,962 --> 00:04:51,762 حسنًا، على الجهد يا همنغواي. 30 00:04:51,864 --> 00:04:52,965 التالي! 31 00:04:53,098 --> 00:04:55,000 انظر، اعتقدت أنني لم أكن أفعل الكثير من الخدمة لبلدي 32 00:04:55,100 --> 00:04:56,701 قيادة الشاحنات في في منتصف اللامكان، أليس كذلك؟ 33 00:04:56,834 --> 00:04:58,403 لم أكن جيدًا في ذلك لنكون صادقين. 34 00:04:58,871 --> 00:05:01,206 ثم أدركت، هل تعلم؟ 35 00:05:01,340 --> 00:05:03,708 سأكون أفضل خدمة هنا على الخطوط الأمامية. 36 00:05:03,842 --> 00:05:05,911 بالإضافة إلى أن لدي صديق للعائلة هنا. 37 00:05:07,546 --> 00:05:08,881 حسنا، أتمنى لك اشترى شيئا 38 00:05:09,047 --> 00:05:10,349 أفضل من قفازات الملاكمة الخاصة بك 39 00:05:10,449 --> 00:05:12,184 لأن هذا المكان الجحيم على الأرض. 40 00:05:13,018 --> 00:05:13,886 سرير بطابقين في مبنى هولومان 41 00:05:14,019 --> 00:05:15,220 مع بقية شركة D. 42 00:05:23,195 --> 00:05:24,463 التالي من فضلك! 43 00:05:24,596 --> 00:05:26,598 الأوراق، من فضلك، لا تفعل ذلك تجعلني أسألك مرة أخرى. 44 00:05:49,288 --> 00:05:50,322 لقد كان جنديًا جيدًا. 45 00:05:54,459 --> 00:05:56,228 وكان أيضا صديقي. 46 00:05:58,197 --> 00:05:59,298 حتى أفضل. 47 00:06:00,566 --> 00:06:01,699 شنق هناك. 48 00:06:01,934 --> 00:06:03,368 سنكون جميعا في المنزل قريبا. 49 00:06:08,739 --> 00:06:10,242 أتمنى ذلك. 50 00:07:18,210 --> 00:07:21,079 كنت مجرد التعود على وجود هذا المكان لنفسي. 51 00:07:25,450 --> 00:07:27,119 هل ما زلت تقرأ تلك الكتب المضحكة؟ 52 00:07:28,253 --> 00:07:30,788 لا يزال يرسم في كراسة الرسم؟ 53 00:07:33,692 --> 00:07:34,726 إنه يهدئني. 54 00:07:34,792 --> 00:07:35,927 أنت تعرف ذلك. 55 00:07:36,228 --> 00:07:40,232 الكتب المضحكة تهدئني، أنت تعرف ذلك. 56 00:07:46,772 --> 00:07:47,805 إيفانز؟ 57 00:07:49,574 --> 00:07:50,409 ميت. 58 00:07:53,045 --> 00:07:54,413 دعونا نأمل أن يكون لديك حظا أفضل. 59 00:07:56,048 --> 00:07:57,616 أنا لا أؤمن بالحظ. 60 00:07:57,749 --> 00:07:58,917 أعلم أنك لا تفعل ذلك. 61 00:07:59,051 --> 00:08:02,154 اعتاد أن يتحدث عن أذني عنه. 62 00:08:02,287 --> 00:08:03,555 حتى لم تفعل. 63 00:08:12,297 --> 00:08:13,231 أعتقدت أنك استقالت. 64 00:08:15,600 --> 00:08:16,368 نعم فعلت. 65 00:08:17,803 --> 00:08:19,971 تماما مثل أن ننظر 'م من وقت لآخر. 66 00:08:29,981 --> 00:08:31,883 لم يعتقد أحد أن ويليامز كان سيفعل ذلك 67 00:08:31,983 --> 00:08:33,852 إلى الجولة التالية بعد ذلك السقوط السيئ. 68 00:08:33,952 --> 00:08:35,087 لكنه كان حقا على ذلك. 69 00:08:36,221 --> 00:08:38,523 كابوتو ضد الحبال. 70 00:08:40,058 --> 00:08:41,927 كابوتو، و لقد عكس ذلك! 71 00:08:42,060 --> 00:08:44,329 كابوتو يضع ويليامز في المقدمة ضد الحبال. 72 00:08:45,597 --> 00:08:47,399 إنهم يثيرون و... 73 00:08:48,433 --> 00:08:50,135 أوه! 74 00:09:09,154 --> 00:09:11,556 لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر! 75 00:09:11,656 --> 00:09:13,392 والفائز 76 00:09:13,492 --> 00:09:15,260 بعد ست جولات 77 00:09:15,394 --> 00:09:17,963 جون "تي بون" كابوتو. 78 00:09:20,799 --> 00:09:23,802 الحكم يدعو في بعض الأطباء 79 00:09:23,935 --> 00:09:26,304 لإلقاء نظرة على ويليامز. 80 00:09:26,438 --> 00:09:29,441 هذا لا يبدو جيداً، السيدات والسادة. 81 00:09:30,375 --> 00:09:33,678 ويليامز ليس كذلك الاستجابة على الإطلاق. 82 00:10:13,385 --> 00:10:15,353 هجوم آخر علينا مثل على الشاطئ. 83 00:10:15,487 --> 00:10:18,323 لن يكون لدينا أقوياء البنية غادر الرجال لآخر. 84 00:10:18,457 --> 00:10:20,459 يستغرق أسابيع للحصول عليها أي شيء خارج هنا، 85 00:10:21,526 --> 00:10:22,727 وخاصة التعزيز. 86 00:10:24,429 --> 00:10:25,263 لكنك تعلم ذلك. 87 00:10:25,497 --> 00:10:27,666 سوف أذكرك بذلك كان لدينا فقط 3000 من مشاة البحرية 88 00:10:27,934 --> 00:10:30,135 ضع قدمك على القاعدة في آخر 24 ساعة. 89 00:10:30,268 --> 00:10:32,637 لا أرى سيناريو حيث هذا يكفي. 90 00:10:34,941 --> 00:10:36,374 لقد مررنا بهذا من قبل 91 00:10:37,108 --> 00:10:38,276 وأنا أقول لك ولله الحمد 92 00:10:38,610 --> 00:10:39,578 لم نكن مستعدين. 93 00:10:40,512 --> 00:10:43,114 وأنا أحاول منع التاريخ من أن يعيد نفسه. 94 00:10:44,082 --> 00:10:45,918 إذا لم يكن لدينا 37 مطحنة 95 00:10:46,017 --> 00:10:47,486 تمزيق هؤلاء أبناء الكلبات، 96 00:10:47,552 --> 00:10:48,320 لقد كسرونا. 97 00:10:48,420 --> 00:10:49,922 يقول فاندرجريف إنهم قادمون مرة أخرى. 98 00:10:50,489 --> 00:10:52,791 سلسلة التوريد تتجه لإعادة تجميع صفوفها الكل في. 99 00:10:53,325 --> 00:10:55,594 اسمحوا لي أن أقدم لكم أيها السادة بعض المنظور الجديد. 100 00:10:55,694 --> 00:10:56,795 نحن مجهزون بشكل جيد. 101 00:10:56,929 --> 00:10:58,129 لدينا قوات أكثر صحة 102 00:10:58,263 --> 00:11:00,098 وإمدادات أفضل من الشهر الماضي. 103 00:11:00,198 --> 00:11:02,100 وقد قيل لي ذلك للتو معركة الانفلونزا 104 00:11:02,234 --> 00:11:03,870 مر عبر معسكر الجنرال أكا 105 00:11:04,002 --> 00:11:05,938 وقتل أكثر من أ قليل من رجاله. 106 00:11:06,037 --> 00:11:08,773 إذا لم تكن هذه أخبار جيدة، لا أعرف ما هو. 107 00:11:10,809 --> 00:11:12,344 والملاريا قتلتنا يا سيدي. 108 00:11:13,078 --> 00:11:16,248 انظر، انظر، أنت التقليل من شأن العدو. 109 00:11:16,648 --> 00:11:18,783 يعتقد فاندرجريف أنهم كذلك سيكرر الهجوم 110 00:11:19,852 --> 00:11:21,319 القطاع C هو الحلقة الأضعف لدينا. 111 00:11:22,687 --> 00:11:23,788 وإذا اخترقوا، 112 00:11:25,090 --> 00:11:26,458 يأخذون امامنا ومؤخرتنا، 113 00:11:27,759 --> 00:11:28,760 لقد انتهينا. 114 00:11:28,861 --> 00:11:32,130 نحن نفهم و نقدر اهتمامك. 115 00:11:32,453 --> 00:11:34,522 في هذه الحالة، لماذا لا نحن فقط نشمر خيامنا 116 00:11:34,967 --> 00:11:36,167 وأخرج من هنا بحق الجحيم؟ 117 00:11:36,301 --> 00:11:38,403 لأن هذه الجزر هي منطقة ميتة. 118 00:11:38,503 --> 00:11:39,872 أعني أن أولادنا سيفعلون ذلك يكون أفضل حالا في أوروبا 119 00:11:40,006 --> 00:11:40,772 من أجل المسيح. 120 00:11:40,907 --> 00:11:41,974 أو حتى في المنزل! 121 00:11:42,107 --> 00:11:43,542 -أنا موافق. -يا لها من هراء، أنت تفعل. 122 00:11:43,642 --> 00:11:44,809 أنا لم أقل أنني لم أفعل ذلك. 123 00:11:44,877 --> 00:11:47,746 لماذا لا تفعل شيئا حول هذا الموضوع، اللعنة! 124 00:11:47,847 --> 00:11:50,649 أنت تعزز تلك التلال و أنت تحمل نقطة الاستراحة! 125 00:11:51,283 --> 00:11:53,218 إنها منطقة هادئة في هناك لأنه، 126 00:11:53,818 --> 00:11:54,653 بسبب الغابة. 127 00:11:54,786 --> 00:11:55,955 رفض. 128 00:11:56,087 --> 00:11:59,025 واعتبرت القوى العاملة الأفضل تستخدم في مكان آخر. 129 00:11:59,157 --> 00:12:00,960 ليس هناك المزيد زبدة للنشر. 130 00:12:01,359 --> 00:12:04,763 متى فعلت الحصول على هذا الخبر؟ 131 00:12:05,230 --> 00:12:08,000 توالت من على ارتفاع منذ حوالي اسبوع. 132 00:12:12,470 --> 00:12:13,471 سيدي... 133 00:12:18,209 --> 00:12:20,445 إذا كنت لا تريد استخدامها لي فيما أجيده، 134 00:12:21,613 --> 00:12:23,481 وأعني هذا مع كل الاحترام الواجب، 135 00:12:25,717 --> 00:12:27,819 لماذا بحق الجحيم أنا هنا؟ 136 00:12:34,693 --> 00:12:35,527 أحصل عليه. 137 00:12:40,332 --> 00:12:42,100 أيها السادة، هل يمكنكم أن تعذروني؟ 138 00:12:44,269 --> 00:12:45,737 لا بد لي من القليل الأعمال الورقية التي يجب أن أفعلها. 139 00:12:46,072 --> 00:12:48,040 نعم، الأوراق. 140 00:12:48,173 --> 00:12:51,676 إد، أنت لا تحب بلدي منظور. 141 00:12:53,012 --> 00:12:55,180 حسنا، اسمحوا لي أن أقدم لكم جرعة من الواقع 142 00:12:56,615 --> 00:12:58,149 هذا التوغل العسكري 143 00:12:58,283 --> 00:13:00,920 تماما مثل أي شخص آخر توغل عسكري أمريكي, 144 00:13:01,020 --> 00:13:03,355 هي شطيرة القرف. 145 00:13:03,488 --> 00:13:05,624 ولا يهم كيف تقطعها. 146 00:13:05,757 --> 00:13:09,794 كل واحد منا لديه لأخذ قضمة. 147 00:13:09,895 --> 00:13:11,630 هل هذا مفهوم؟ 148 00:13:11,730 --> 00:13:13,032 نعم يا سيدي. 149 00:13:13,164 --> 00:13:15,133 وافعل لي معروفًا شخصيًا 150 00:13:15,266 --> 00:13:17,736 واحلق وجهك اللعين. 151 00:13:20,106 --> 00:13:22,008 سنجتمع مرة أخرى في الصباح. 152 00:13:22,140 --> 00:13:24,010 - احصل على قسط من النوم. -نعم يا سيدي. 153 00:13:30,582 --> 00:13:32,283 كيف ذلك علاج الغذاء يا؟ 154 00:13:32,384 --> 00:13:34,120 ما زلت أفتقد بلدي طبخ البنات . 155 00:13:34,252 --> 00:13:35,487 أقول لك ذلك كثيرا. 156 00:13:38,090 --> 00:13:39,524 الكتاب لن يرد عليك. 157 00:13:43,495 --> 00:13:45,031 هل عندما زوجتك السابقة يرميها عليك 158 00:13:45,163 --> 00:13:46,531 من جميع أنحاء المطبخ. 159 00:13:49,167 --> 00:13:50,036 جون كابوتو. 160 00:13:50,168 --> 00:13:51,369 بيني كونروي. 161 00:13:51,503 --> 00:13:52,872 من أين أنت بيني كونروي؟ 162 00:13:53,005 --> 00:13:53,638 شرق سانت لويس. 163 00:13:54,272 --> 00:13:57,143 -موطن الكرادلة؟ -نعم، في الواقع. 164 00:13:57,275 --> 00:13:59,277 لدي أخ طفل الذي العب في مركز الملعب لهم. 165 00:13:59,778 --> 00:14:00,578 أنت من المعجبين؟ 166 00:14:00,779 --> 00:14:03,248 أنا من محبي أخي، ليس الكثير من لعبة البيسبول. 167 00:14:03,515 --> 00:14:05,283 كما تعلمون، انها ليست كذلك جسدي بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 168 00:14:05,383 --> 00:14:07,318 لكنني كنت قائداً للمركبة فريق المصارعة في المدرسة الثانوية. 169 00:14:07,452 --> 00:14:09,287 من الجيد معرفة ذلك، بيني كونروي. 170 00:14:09,387 --> 00:14:11,523 من الجيد جدًا أن أعرف لأنني أقول لك شيئا يا صديقي، 171 00:14:11,656 --> 00:14:13,725 سوف تحتاج كل شيء التحركات التي يمكنك الحصول عليها. 172 00:14:14,359 --> 00:14:16,294 لم تتح لها الفرصة للاستخدام في ساحة المعركة حتى الآن. 173 00:14:16,361 --> 00:14:19,131 أوه نعم، لا تقلق، سوف تفعل. 174 00:14:19,597 --> 00:14:21,000 خاصة عندما يكون لديك اثني عشر 175 00:14:21,133 --> 00:14:22,935 من الإمبراطوريين أفضل على مؤخرتك. 176 00:14:25,537 --> 00:14:26,838 هل سبق لك أن كنت في الحلبة؟ 177 00:14:27,505 --> 00:14:29,441 مجرد متفرج من الخارج, 178 00:14:29,541 --> 00:14:31,177 لكني أحب أن أحصل عليه في الداخل. 179 00:14:31,309 --> 00:14:32,644 هل هذا صحيح، بيني كونروي؟ 180 00:14:32,744 --> 00:14:33,378 نعم. 181 00:14:33,511 --> 00:14:35,147 أتمنى أن تعرف نفسك. 182 00:14:35,246 --> 00:14:37,782 كما تعلمون، نقاط القوة الخاصة بك، نقاط ضعفك. 183 00:14:37,883 --> 00:14:38,516 هذا مهم. 184 00:14:43,022 --> 00:14:44,857 -لدي سؤال لك. -ما هذا؟ 185 00:14:44,990 --> 00:14:47,258 كيف يذهب شخص ما 10 جولات مع شوجر راي روبنسون؟ 186 00:14:47,358 --> 00:14:49,728 همم. 187 00:14:50,196 --> 00:14:52,497 حسنا، ليس لدي إجابة ل. 188 00:14:53,798 --> 00:14:54,632 لا أعرف. 189 00:14:55,667 --> 00:14:57,802 كل ما يمكنني قوله لك هو كل رجل يستطيع أن يلكم، 190 00:14:57,903 --> 00:14:58,770 يمكن للجميع القتال. 191 00:15:00,072 --> 00:15:01,406 يمكن لأي شخص أن يكون المطرقة. 192 00:15:02,141 --> 00:15:03,675 ولكن ليس الكثير يمكن أن يكون الظفر. 193 00:15:05,077 --> 00:15:06,644 إنه الشخص الذي يريد ذلك أكثر. 194 00:15:07,847 --> 00:15:08,713 ولكن كيف تعرف؟ 195 00:15:11,917 --> 00:15:12,717 أنت تعرف فقط. 196 00:15:17,156 --> 00:15:18,523 من الجميل أن ألتقي بكم، بيني كونروي. 197 00:15:19,158 --> 00:15:20,291 وأنت أيضاً يا كابوتو. 198 00:15:23,628 --> 00:15:25,797 يا جيمس، يبدو مثل رجل جيد. 199 00:16:24,522 --> 00:16:25,790 كيف حال زوجتك؟ 200 00:16:26,292 --> 00:16:27,692 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 201 00:16:32,363 --> 00:16:33,598 مهلا، يا أولاد، سأكون كذلك الحق معك. 202 00:16:33,698 --> 00:16:34,332 أنا سأذهب. 203 00:16:35,167 --> 00:16:37,236 مورغان، ابتعد التبول في الأدغال مرة أخرى؟ 204 00:16:37,368 --> 00:16:38,670 تحتاج إلى إعلامنا. 205 00:16:40,738 --> 00:16:42,407 تحتاج لمواصلة التحرك. 206 00:16:43,508 --> 00:16:45,311 أنت تتبول أطول من جدتي. 207 00:16:46,111 --> 00:16:48,446 أراهن أن جدتك لا تملك ذلك أنف طالما الألغام. 208 00:16:48,546 --> 00:16:50,481 أنت لم أر راتبها؟ 209 00:16:53,219 --> 00:16:54,220 لقد حان وقت العشاء على أية حال. 210 00:16:57,822 --> 00:16:58,756 اللعنة. 211 00:17:04,063 --> 00:17:04,897 عيسى. 212 00:17:10,936 --> 00:17:13,671 بانزاي! 213 00:17:16,876 --> 00:17:17,877 نعم نعم. 214 00:18:29,814 --> 00:18:31,183 يبدو أنها إحدى الدوريات 215 00:18:31,283 --> 00:18:32,985 لم تقم بتسجيل الدخول مرة أخرى من قبل خرج التالي. 216 00:18:34,320 --> 00:18:37,089 هنا. 217 00:18:38,589 --> 00:18:40,159 لا، ربما ذهبوا مباشرة إلى المفوضية. 218 00:18:40,525 --> 00:18:42,194 ماذا يخدمون هذه الليلة؟ 219 00:18:42,294 --> 00:18:44,529 رغيف اللحم، الملفوف، خبز الذرة، أعتقد. 220 00:18:45,331 --> 00:18:46,098 رغيف اللحم. 221 00:18:47,132 --> 00:18:48,067 انها ليست جيدة هنا. 222 00:18:59,178 --> 00:19:00,346 بحق الجحيم هل هذا هراء؟ 223 00:19:00,511 --> 00:19:01,847 إنه خبز الذرة. 224 00:19:03,449 --> 00:19:05,783 ميك مثلك لن يفعل ذلك نقدر ذلك. 225 00:19:06,418 --> 00:19:08,053 يا ميك مثلي، هاه؟ 226 00:19:09,188 --> 00:19:10,621 أنا ميك أيضًا، هذا مسموح. 227 00:19:11,489 --> 00:19:13,192 نعم، غرام تستخدم ل اصنع أفضل خبز الذرة 228 00:19:13,325 --> 00:19:14,559 غرب المسيسيبي. 229 00:19:14,927 --> 00:19:17,196 العصير جدا، تماما مثل يذوب في فمك. 230 00:19:17,963 --> 00:19:18,730 الكمال المطلق. 231 00:19:18,864 --> 00:19:19,965 هذا ما كانت الفتيات تقول 232 00:19:20,099 --> 00:19:21,566 عني في Ditmars. 233 00:19:23,068 --> 00:19:24,702 الكمال في فمك. 234 00:19:24,836 --> 00:19:26,438 اللعنة، سيمونز، هذا صحيح هناك مثير للاشمئزاز فقط. 235 00:19:26,571 --> 00:19:28,506 أنت تسد أذني مع هذا القرف، سيمونز. 236 00:19:28,606 --> 00:19:31,210 كيف كانت هذه المحادثة انتقل من خبز الذرة إلى-- 237 00:19:31,343 --> 00:19:32,378 لا أريد أن أقول ذلك. 238 00:19:32,510 --> 00:19:34,013 أعطها الاحترام ويستحق. 239 00:19:34,880 --> 00:19:36,614 حجم الخاص بك الجهاز التناسلي. 240 00:19:38,183 --> 00:19:39,151 -يا. -القليل جداً. 241 00:19:39,485 --> 00:19:40,718 هيا يا شباب، دعونا يبقيه نظيفا. 242 00:19:40,853 --> 00:19:43,922 -لدينا آذان عذراء هنا. -بِكر؟ 243 00:19:43,989 --> 00:19:44,890 مهلا ، موردوك ، 244 00:19:45,024 --> 00:19:46,524 كان عليك الخضوع للعلاج الطبي على صديقي هنا، هاه؟ 245 00:19:46,657 --> 00:19:49,128 نعم ليس هناك علمي مصطلح لهذا يا أولاد. 246 00:19:49,261 --> 00:19:50,996 لقد حاولوا التصنيف لا يمكنهم ذلك، حسنًا. 247 00:19:51,096 --> 00:19:52,563 إنه نوع جديد تمامًا. 248 00:19:53,664 --> 00:19:55,533 ودعونا لا ننسى حول الذوق، حسنا. 249 00:19:55,600 --> 00:19:57,002 يا سيمونز، أنا أحاول لتناول الغداء هنا، هاه؟ 250 00:19:57,668 --> 00:20:00,172 نعم، أتمنى أن تعرفك لقد دمر خبز الذرة الكبير بالنسبة لي. 251 00:20:00,272 --> 00:20:02,107 يجب أن أخبرها بذلك أخبار سيئة عندما أعود إلى المنزل. 252 00:20:02,241 --> 00:20:03,909 أستطيع أن أقول لها هذه الليلة عندما أزور إذا كنت تريد. 253 00:20:04,043 --> 00:20:05,077 يوفر لك الرحلة. 254 00:20:06,594 --> 00:20:08,663 سأخبرها بذلك بابا سيمونز الكبير. 255 00:20:09,114 --> 00:20:10,182 وصديقه هنا أيضاً. 256 00:20:10,315 --> 00:20:11,417 مهلا، جاك، أخبرني مرة أخرى، 257 00:20:11,549 --> 00:20:12,985 لقد فقدت عذريتك إلى اه، ماذا كان ذلك؟ 258 00:20:13,085 --> 00:20:14,585 ذليل الديك اللعين؟ 259 00:20:14,719 --> 00:20:16,989 لا، عائلتي كانت فقيرة لذلك كانت خياراتي محدودة 260 00:20:17,089 --> 00:20:19,258 إلى الماعز بيلي من الخلف أو وعاء من الفريكة الساخنة. 261 00:20:19,324 --> 00:20:20,225 سآخذ فريك. 262 00:20:20,359 --> 00:20:21,860 نعم، نعم، سوف آخذ الحبوب، أيضا. 263 00:20:21,960 --> 00:20:23,862 يا أنت من الجدد هل تم شحن GI للتو؟ 264 00:20:24,829 --> 00:20:25,696 نعم. 265 00:20:25,830 --> 00:20:27,232 لا يكاد يكفي منك. 266 00:20:27,366 --> 00:20:28,300 هذا ما أسمعه. 267 00:20:29,600 --> 00:20:32,703 نعم يا شباب، هذا هو جون كابوتو. 268 00:20:33,539 --> 00:20:36,607 إنه صديق قديم للعائلة. 269 00:20:39,577 --> 00:20:41,413 جون، هذا هنا سيمونز وآدامز, 270 00:20:41,547 --> 00:20:42,680 اثنان من أفضل أبناء الكلبات 271 00:20:42,780 --> 00:20:44,917 -أن يكون بجانبك في القتال. -يا! 272 00:20:46,684 --> 00:20:47,685 هذا هنا جاك. 273 00:20:49,088 --> 00:20:50,289 إنه أحدث أيضًا، ولكن، 274 00:20:51,390 --> 00:20:53,292 إنه يثبت لنا أنه كذلك واعدة جدا. 275 00:20:53,425 --> 00:20:54,426 نعم، سنرى بشأن ذلك، جاك. 276 00:20:54,560 --> 00:20:56,061 الآن بينما أنت رؤية عني، 277 00:20:56,195 --> 00:20:58,097 سوف أرى عن والدتك. 278 00:20:58,230 --> 00:20:59,730 مهلا، لديك النكات، الجميع. 279 00:20:59,865 --> 00:21:00,832 يا. 280 00:21:02,167 --> 00:21:05,304 -مهلا، لذلك هو كابوتو؟ -نعم، هذا صحيح. 281 00:21:05,437 --> 00:21:06,671 نعم لقد رأيتك قتال عدة مرات. 282 00:21:06,771 --> 00:21:08,540 مهلا، هذا الرجل هو لعنة جيد في الحلبة. 283 00:21:09,074 --> 00:21:10,876 نعم، رأيتك تأتي إلى فورت هاميلتون عدة مرات. 284 00:21:11,009 --> 00:21:12,544 لقد حصلت على أرجوحة ملحوظة عليك. 285 00:21:12,677 --> 00:21:13,744 شكرا يا شباب. 286 00:21:13,879 --> 00:21:15,380 نعم، فلماذا تركت؟ 287 00:21:16,014 --> 00:21:17,815 كما تعلمون، أخذت بضع سنوات إجازة. 288 00:21:18,517 --> 00:21:20,052 ولكنني لا أزال أشعر بالدفء بدرجة كافية 289 00:21:20,185 --> 00:21:22,221 لرمي تلك الماعز بيلي عندما أعود إلى المنزل، أليس كذلك يا رفاق؟ 290 00:21:24,156 --> 00:21:25,790 دعونا نبقي هذا واحد على قيد الحياة، يا رفاق. 291 00:21:26,091 --> 00:21:26,925 أنا أحبه. 292 00:21:27,025 --> 00:21:27,758 أنا موافق. 293 00:21:27,893 --> 00:21:28,726 من فضلك ابقني على قيد الحياة. 294 00:21:28,826 --> 00:21:29,928 سأقدر ذلك. 295 00:21:57,256 --> 00:21:58,090 مساء. 296 00:22:03,862 --> 00:22:05,063 لم أراك في الجوار من قبل. 297 00:22:05,197 --> 00:22:06,697 -أنت جديد؟ -نعم يا سيدي. 298 00:22:08,467 --> 00:22:09,334 لكنها ليست جديدة على الحرب. 299 00:22:11,937 --> 00:22:13,405 لقد رأيت جميع الأنواع من قبل. 300 00:22:14,139 --> 00:22:15,240 أنا أعرف لك جيدا. 301 00:22:17,442 --> 00:22:19,077 هل كنت موجوداً أيضاً يا أبي؟ 302 00:22:24,749 --> 00:22:26,318 بعض الأماكن لا أفعل ذلك أريد أن أكرر. 303 00:22:28,320 --> 00:22:30,889 حسنًا، على الأقل نحن لديك شيء مشترك. 304 00:22:32,257 --> 00:22:33,525 أعتقد ذلك بنفس القدر. 305 00:22:34,526 --> 00:22:36,727 هل تحتاج إلى مكان للجلوس فيه؟ أسفل والتحدث مع شخص ما، 306 00:22:37,596 --> 00:22:39,064 بابي مفتوح دائما لك. 307 00:22:41,066 --> 00:22:41,934 شكرًا لك. 308 00:23:29,814 --> 00:23:31,316 كيف يعاملك هذا الطعام؟ 309 00:23:33,418 --> 00:23:35,887 أفضل من ذلك الحساء لحم البقر رجلي العجوز صنعك منذ سنوات 310 00:23:35,988 --> 00:23:37,256 الذي أعطاك السم الغذائي. 311 00:23:37,389 --> 00:23:38,223 تذكر ذلك؟ 312 00:23:39,258 --> 00:23:40,425 يتذكر؟ 313 00:23:40,559 --> 00:23:42,494 لقد كنت أحاول أن أنسى ذلك منذ أكثر من عقدين من الزمن. 314 00:23:47,733 --> 00:23:49,234 لا يزال لديك مشكلة في النوم؟ 315 00:23:49,368 --> 00:23:50,135 نعم. 316 00:23:51,136 --> 00:23:54,439 بعض الأشياء لا تتغير أبدًا. 317 00:23:57,808 --> 00:23:59,378 الحمد لله أستطيع الحصول على هذا الاشياء هنا. 318 00:24:00,412 --> 00:24:04,383 نعم الرجل لا يستطيع النوم منذ ذلك الكمين الأخير. 319 00:24:06,918 --> 00:24:09,888 كان إيفانز يدير واحدة من حفر البندقية بجانبي. 320 00:24:10,821 --> 00:24:13,925 كان الجميع ميتا. 321 00:24:14,026 --> 00:24:15,360 لقد اندفع إلى الحفرة الخاصة به. 322 00:24:17,963 --> 00:24:20,932 بدأ إطلاق النار، واستدار الحق في الخروج من الذخيرة. 323 00:24:22,067 --> 00:24:25,971 أصيب برصاصة في الرأس. 324 00:24:26,104 --> 00:24:28,507 ماتت والعينان تحدقان لي، بلا حياة. 325 00:24:35,580 --> 00:24:38,583 كان هناك جنود إمبراطوريون في أمامي، نار الجحيم خلفي. 326 00:24:38,950 --> 00:24:40,319 كان علي أن أقوم بالاندفاعة. 327 00:24:41,219 --> 00:24:42,921 حصلت من خلال دون خدش علي. 328 00:24:51,730 --> 00:24:52,364 ديناميت. 329 00:24:55,067 --> 00:24:56,501 هذا ما يخيفني. 330 00:24:58,337 --> 00:24:59,571 رؤية واحدة من هؤلاء الأشياء تأتي إليك 331 00:24:59,705 --> 00:25:00,739 في منتصف الليل. 332 00:25:00,838 --> 00:25:02,840 إنها أطول لعنة لحظة في حياتي. 333 00:25:15,787 --> 00:25:17,356 أنت تعرف ما أنا لا أفهم؟ 334 00:25:19,825 --> 00:25:21,460 خارج كل الأماكن يمكن أن تكون، 335 00:25:22,661 --> 00:25:24,162 لماذا ترك الله هذا المكان؟ 336 00:25:27,065 --> 00:25:29,368 ربما جئت لمراقبتك، جيمس. 337 00:25:33,105 --> 00:25:35,107 أنت تعلم أننا لم نعد أطفالاً بعد الآن أليس كذلك؟ 338 00:25:36,141 --> 00:25:38,443 لقد فعلت الكثير من النمو بعد أن تركتني. 339 00:25:38,677 --> 00:25:39,511 أنا أعرف. 340 00:25:40,679 --> 00:25:42,514 أعرف، ولكن مهلا، لا تنسى، 341 00:25:43,482 --> 00:25:45,484 لقد كنت هناك عندما كان لديك أول قتال في الشوارع، أليس كذلك؟ 342 00:25:45,617 --> 00:25:47,119 ماذا كنت؟ 10، 11 سنة؟ 343 00:25:47,419 --> 00:25:49,488 لقد كان لديك هذا الطفل ضد بعض السياج، أليس كذلك؟ 344 00:25:49,821 --> 00:25:51,223 لقد جعلته يقف أمام السياج 345 00:25:51,323 --> 00:25:53,759 وكنت تضرب رأسه ضدها مرارا وتكرارا. 346 00:25:53,892 --> 00:25:55,460 كان الطفل يبكي من عينيه. 347 00:25:55,846 --> 00:25:57,014 ولكن كنت كذلك. 348 00:25:57,262 --> 00:25:59,297 نعم، كنت أبكي. 349 00:25:59,431 --> 00:26:00,665 بالطبع كنت أبكي. 350 00:26:00,966 --> 00:26:02,734 أنت تصرخ، لماذا هل تبكي؟ 351 00:26:02,834 --> 00:26:03,802 أنت تضرب مؤخرته. 352 00:26:03,935 --> 00:26:05,971 مهلا، كان لديه 10 جنيهات عليك، 353 00:26:06,104 --> 00:26:07,305 كان بضع سنوات أكبر منك. 354 00:26:07,406 --> 00:26:08,373 كنت الفوز. 355 00:26:08,473 --> 00:26:10,909 كان يجب أن تكون كذلك الاحتفال وليس الصراخ. 356 00:26:11,009 --> 00:26:13,278 لقد كنت مستاءة جدا معك. 357 00:26:15,514 --> 00:26:17,115 دومينيك روبرتو. 358 00:26:19,251 --> 00:26:21,253 كان دومينيك روبرتو اسمه. 359 00:26:21,753 --> 00:26:23,021 دومينيك روبرتو. 360 00:26:24,156 --> 00:26:25,257 لا أعرف إذا كنت تتذكر، 361 00:26:25,357 --> 00:26:26,958 كان لديه جيدة جدا أبحث أخت في ذلك الوقت. 362 00:26:27,626 --> 00:26:28,660 أعلم أنك تتذكر. 363 00:26:28,794 --> 00:26:30,429 لقد فقدت عذريتك لها. 364 00:26:32,597 --> 00:26:34,332 أنظر إلينا. 365 00:26:35,902 --> 00:26:38,236 تقطيعها مثل زوجين من الأصدقاء القدامى. 366 00:26:39,971 --> 00:26:41,173 نحن كذلك، أليس كذلك؟ 367 00:26:44,075 --> 00:26:45,243 الأيام الخوالي. 368 00:26:47,045 --> 00:26:48,513 المشكلة الوحيدة هي، 369 00:26:51,750 --> 00:26:53,151 إنهم دائمًا ينتهون بنفس الطريقة. 370 00:28:09,661 --> 00:28:10,462 ليس سيئًا. 371 00:28:12,631 --> 00:28:13,465 شكرا لك يا سيدي. 372 00:28:13,665 --> 00:28:15,534 اجلس مرتاحًا. 373 00:28:17,536 --> 00:28:18,537 تبدو مألوفة أيضًا. 374 00:28:20,105 --> 00:28:21,439 - نعم، إنها زميلتي في الغرفة. 375 00:28:22,641 --> 00:28:24,042 لا أعتقد أننا التقينا، اه. 376 00:28:25,410 --> 00:28:26,478 أنت واحد مع قوات أخرى؟ 377 00:28:27,078 --> 00:28:28,213 هذا صحيح يا سيدي. 378 00:28:32,651 --> 00:28:33,785 الرقيب إدوارد فولي. 379 00:28:34,452 --> 00:28:35,922 ولقد سمعت عنك الكثير، سيدي. 380 00:28:36,054 --> 00:28:37,155 جون كابوتو. 381 00:28:37,289 --> 00:28:38,823 وسمعت عنك أيضاً هناك، جون. 382 00:28:40,592 --> 00:28:41,526 رقيب مدفعي. 383 00:28:43,194 --> 00:28:45,497 وهل لي أن أقول، وظيفة خارج مكانة سخيف. 384 00:28:45,797 --> 00:28:46,398 شكرا لك يا سيدي. 385 00:28:48,199 --> 00:28:49,834 بالمناسبة، جون، في أي وقت سمعت عني، 386 00:28:49,936 --> 00:28:50,769 لا تصدق كل ذلك. 387 00:28:50,835 --> 00:28:51,871 نصفها فقط صحيح. 388 00:28:52,004 --> 00:28:53,405 أي نصف سيكون يا سيدي؟ 389 00:28:54,339 --> 00:28:56,207 يعتمد على النصف الذي سمعته. 390 00:28:59,946 --> 00:29:01,279 نكاتي فظيعة. 391 00:29:02,514 --> 00:29:05,183 لا بأس يا سيدي، لقد وصلنا لا شيء سوى قضاء الوقت هنا. 392 00:29:05,817 --> 00:29:06,418 أعلم جيدًا. 393 00:29:08,054 --> 00:29:09,788 مرات عن كل ما حصلت عليه هنا، جون, 394 00:29:10,689 --> 00:29:13,358 لأنني متأكد من أن الجحيم لا يفعل ذلك الحصول على أي احترام اللعينة. 395 00:29:13,625 --> 00:29:14,459 أقول لك ذلك. 396 00:29:16,695 --> 00:29:17,662 من أين انت؟ 397 00:29:17,930 --> 00:29:19,598 غرب نيويورك، بوفالو نياجرا. 398 00:29:19,698 --> 00:29:20,699 -لا تمزح. -نعم يا سيدي. 399 00:29:20,832 --> 00:29:23,134 العالم الصغير، سيراكيوز. 400 00:29:23,768 --> 00:29:24,904 واو، حسنا. 401 00:29:25,303 --> 00:29:26,973 العديد من السكان المحليين هنا، يا سيدي؟ 402 00:29:27,073 --> 00:29:28,807 -قليل. -نعم. 403 00:29:29,174 --> 00:29:31,443 يبدو أن معظمهم كذلك الابتعاد عني. 404 00:29:31,576 --> 00:29:32,243 منك؟ 405 00:29:32,477 --> 00:29:35,313 يمكنك الاعتماد على ذلك. 406 00:29:36,181 --> 00:29:37,816 -لدي سؤال يا سيدي. -نعم. 407 00:29:38,483 --> 00:29:39,718 ألست رماديًا قليلاً؟ حول اللحية 408 00:29:39,818 --> 00:29:41,087 أن تكون رقيبًا رئيسيًا؟ 409 00:29:41,319 --> 00:29:42,989 انظر من سيفعل غلاية سوداء؟ 410 00:29:43,555 --> 00:29:45,490 أولا وقبل كل شيء، ما زلت واحدة من أرقى ويست بوينت. 411 00:29:46,191 --> 00:29:47,225 لا تنسى ذلك. 412 00:29:47,559 --> 00:29:48,660 أنا أفهم يا سيدي. 413 00:29:58,269 --> 00:29:59,804 هل سيأتون من أجلنا يا سيدي؟ 414 00:30:03,976 --> 00:30:04,743 ماذا تعتقد؟ 415 00:30:07,947 --> 00:30:08,813 سأخبرك يا جون 416 00:30:10,181 --> 00:30:13,385 نحن مثل الشطرنج قطع هنا. 417 00:30:14,352 --> 00:30:17,622 يضعوننا حيث يرونه مناسبا. 418 00:30:19,791 --> 00:30:21,027 نحصل على الشركة، 419 00:30:21,493 --> 00:30:23,528 البعض منا يغطي العرض سلسلة على الشاطئ, 420 00:30:23,662 --> 00:30:24,763 الآخرين في ريدج الدم. 421 00:30:26,132 --> 00:30:27,432 المشكلة الوحيدة هي أن 422 00:30:27,499 --> 00:30:31,403 بعض قطع الشطرنج متكسرة قليلا. 423 00:30:33,039 --> 00:30:34,639 بعض الأشياء تتغير. 424 00:30:34,773 --> 00:30:38,643 البعض يبقى كما هو يا سيدي. 425 00:30:40,846 --> 00:30:41,813 أليست هذه هي الحقيقة؟ 426 00:30:41,947 --> 00:30:42,781 نعم يا سيدي. 427 00:30:44,083 --> 00:30:45,117 استمع الآن يا جون 428 00:30:45,183 --> 00:30:47,853 هل تريد التحدث بأي وقت مضى ثرثرة مسقط رأس, 429 00:30:47,987 --> 00:30:49,721 يمكنك أن تأتي إلى بلدي مكتب في أي وقت. 430 00:30:53,159 --> 00:30:56,528 بالمناسبة، إذا القيام بشيء آخر رسم صغير هناك، 431 00:30:57,029 --> 00:30:57,863 جرب واحد مني 432 00:30:58,998 --> 00:31:00,498 بدون ندبة، وهنا. 433 00:31:01,332 --> 00:31:02,701 اجعلني أبدو مثل كلارك الجملون أو شيء من هذا. 434 00:31:03,135 --> 00:31:04,502 أراك بالجوار. 435 00:31:15,714 --> 00:31:17,615 أنت تعلم يا أبى 436 00:31:19,484 --> 00:31:21,352 أنا هنا فقط لأن ضابطي القائد 437 00:31:21,486 --> 00:31:22,988 أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة. 438 00:31:23,923 --> 00:31:26,524 سخيفة لي، اعتقدت أنك استمتعت بالمحادثة. 439 00:31:27,026 --> 00:31:27,860 لا، أنا أفعل. 440 00:31:30,395 --> 00:31:31,796 اعتقدت أنك فقط يمكن استخدام وقتك 441 00:31:31,897 --> 00:31:32,965 أفضل قليلا مني. 442 00:31:33,698 --> 00:31:35,433 بالإضافة إلى ذلك، لا يمكنك الفوز لا مفر منه. 443 00:31:35,533 --> 00:31:38,703 ما هذا؟ 444 00:31:38,837 --> 00:31:39,671 موت. 445 00:31:40,271 --> 00:31:41,439 الموت جزء من الحياة. 446 00:31:42,174 --> 00:31:43,608 لا يوجد شيء للخوف منه. 447 00:31:45,710 --> 00:31:46,611 كيف علمت بذلك؟ 448 00:31:47,345 --> 00:31:48,646 ذلك بينك وبين الله. 449 00:31:52,317 --> 00:31:55,520 وضربة برصاصة في الرأس ميت. 450 00:31:56,122 --> 00:31:57,388 هذا كل شيء، انتهى. 451 00:31:58,023 --> 00:31:58,991 هل هذا ما تعتقده؟ 452 00:32:03,495 --> 00:32:04,763 لا أعرف ما الذي أؤمن به. 453 00:32:05,263 --> 00:32:06,464 هذا هو جوابك هناك. 454 00:32:07,099 --> 00:32:08,566 لم تجده بعد. 455 00:32:12,071 --> 00:32:13,838 كل هذا يبدو وكأنه لغز. 456 00:32:14,206 --> 00:32:15,473 طريق الجميع مختلف. 457 00:32:16,374 --> 00:32:17,509 هذا لك. 458 00:32:21,981 --> 00:32:23,048 هل مازلت لا تستطيع النوم؟ 459 00:32:23,581 --> 00:32:24,415 لا. 460 00:32:26,284 --> 00:32:27,153 لكن الويسكي يساعد. 461 00:32:27,619 --> 00:32:30,555 الاشياء الجيدة. 462 00:32:32,490 --> 00:32:33,792 أيها الواعظ، هل تشرب الويسكي؟ 463 00:32:34,325 --> 00:32:35,426 أنا من فيلي. 464 00:32:38,296 --> 00:32:39,198 هل هناك المزيد من هذه 465 00:32:39,330 --> 00:32:41,000 شرب الويسكي الدعاة هنا؟ 466 00:32:42,034 --> 00:32:43,002 عدد قليل منا بالتأكيد. 467 00:32:43,468 --> 00:32:46,337 يكفي ل الفوز في هذه الحرب؟ 468 00:32:47,806 --> 00:32:48,439 سنرى. 469 00:32:59,218 --> 00:33:00,119 القرف. 470 00:33:00,953 --> 00:33:03,022 إذا كنت تحاول أن تكون رومانسية، وهذا لا يعمل. 471 00:33:03,122 --> 00:33:04,455 لا، أنا متأخر. 472 00:33:06,058 --> 00:33:07,092 أنت ماذا؟ 473 00:33:07,226 --> 00:33:08,894 لا، أعني أنني تأخرت لتحولي. 474 00:33:09,028 --> 00:33:10,229 يجب أن أذهب. 475 00:33:10,395 --> 00:33:11,696 سوف تختار هذا في وقت لاحق؟ 476 00:33:11,830 --> 00:33:12,831 اه، يعتمد، 477 00:33:12,965 --> 00:33:16,135 كم هو مشغول هارمون العمل يقرر أن يسقط على مكتبي. 478 00:33:16,501 --> 00:33:17,870 أنا أعرف ماذا تقصد. 479 00:33:18,436 --> 00:33:20,873 نعم، حسنًا، أعتقد أنني كذلك سوف تصل إلى صالة الألعاب الرياضية. 480 00:33:22,174 --> 00:33:23,641 حسنا، لا تستخدم ما يصل كل طاقتك. 481 00:33:24,109 --> 00:33:25,443 أنا لست من محبي العطاء جدا. 482 00:33:32,717 --> 00:33:34,854 تم رصد فريق كشفي هنا منذ حوالي أسبوع. 483 00:33:34,954 --> 00:33:35,988 لقد اختفوا، 484 00:33:36,088 --> 00:33:37,056 إذا كان هذا هو ما لك أريد أن نسميها. 485 00:33:37,189 --> 00:33:38,456 والثانية هذا الشهر؟ 486 00:33:38,556 --> 00:33:39,925 نعم، حسنًا، كنت آمل لقد ذهبوا إلى AOL، 487 00:33:40,059 --> 00:33:40,993 جرفت في قارب في مكان ما. 488 00:33:41,093 --> 00:33:42,594 لكنك تعرف أفضل من ذلك. 489 00:33:43,863 --> 00:33:44,696 انظر هنا. 490 00:33:45,697 --> 00:33:47,900 هذا هو المكان الذي كان فيه اليابانيون رصدت مع إمداداتهم. 491 00:33:48,033 --> 00:33:49,567 -هذا كهف. -نعم. 492 00:33:50,269 --> 00:33:51,203 هل لدينا أعين عليهم؟ 493 00:33:51,337 --> 00:33:53,239 لا، لا أستطيع الدخول 200 ياردة من ذلك 494 00:33:53,371 --> 00:33:54,839 دون النظر نفسك ميتا. 495 00:33:54,974 --> 00:33:56,808 ربما ما حدث ل الفرق الكشفية. 496 00:33:58,210 --> 00:33:59,611 إنهم يخفون الأرقام 497 00:33:59,744 --> 00:34:00,712 كيف علمت بذلك؟ 498 00:34:02,915 --> 00:34:04,350 هل تحصل على أجر كل وقت تسألني؟ 499 00:34:04,884 --> 00:34:06,185 -أتمنى لو فعلت. -أوه، هذا فقط ما أفعله. 500 00:34:06,285 --> 00:34:07,219 هل تفهم ذلك؟ 501 00:34:07,319 --> 00:34:08,153 أرني متى يمكنك القيام بذلك. 502 00:34:08,220 --> 00:34:09,321 -كافٍ. -هذا ما أفعله! 503 00:34:09,454 --> 00:34:10,555 هل تفهم ذلك؟ 504 00:34:10,688 --> 00:34:12,124 -هذا ما أفعله! -كافٍ! 505 00:34:14,159 --> 00:34:16,394 إستمع يا (إد)، أنت لست مخطئاً 506 00:34:17,229 --> 00:34:18,030 ولكن لا أستطيع أن أفعل الكثير بالنسبة لك. 507 00:34:18,730 --> 00:34:20,832 يمكنك أن تأخذ فرقة واحدة في الحفر، 508 00:34:21,633 --> 00:34:25,170 لكن الله يعينك. 509 00:34:33,178 --> 00:34:34,914 يقولون لا شيء يدوم إلى الأبد. 510 00:34:35,848 --> 00:34:38,416 كنت أتساءل فقط إذا يمكن أن أكون لا شيء الخاص بك. 511 00:34:40,219 --> 00:34:44,189 جيمس، هذا هو الأسوأ خط ملعون سمعته من قبل 512 00:34:44,290 --> 00:34:47,625 في قاعدة كاملة من أسوأ خطوط لعنة. 513 00:34:49,194 --> 00:34:50,229 حاول ثانية. 514 00:34:50,695 --> 00:34:51,864 -حاول ثانية؟ -نعم. 515 00:34:51,997 --> 00:34:52,965 هل تلك دعوة؟ 516 00:34:54,166 --> 00:34:55,000 لا. 517 00:34:56,135 --> 00:34:57,069 طلب؟ 518 00:34:58,170 --> 00:34:59,004 ربما. 519 00:35:00,239 --> 00:35:02,041 إذن أين ذهبت إلى المدرسة؟ 520 00:35:02,174 --> 00:35:02,975 بوسطن. 521 00:35:03,741 --> 00:35:04,575 مم. 522 00:35:05,576 --> 00:35:06,644 هذا لن ينجح. 523 00:35:07,313 --> 00:35:08,847 ما هو الخطأ في بوسطن؟ 524 00:35:08,981 --> 00:35:10,249 بوسطن بريفز. 525 00:35:10,748 --> 00:35:13,052 هذا هو المكان الذي لعب فيه فاتنة الموسم الأخير من حياته المهنية. 526 00:35:14,086 --> 00:35:15,988 لا يمكن ربطها إذا أنت من تلك المنطقة. 527 00:35:17,222 --> 00:35:19,590 عن أي فتاة تتحدثين؟ 528 00:35:21,026 --> 00:35:22,962 روث؟ بيب روث؟ 529 00:35:23,528 --> 00:35:24,863 بامبينو العظيم؟ 530 00:35:24,964 --> 00:35:25,998 -أوه. -بيبي روث؟ 531 00:35:26,098 --> 00:35:28,067 -أوه. - السلطان في سوات؟ 532 00:35:29,201 --> 00:35:30,869 -تمام. -ملك التصادم؟ 533 00:35:31,003 --> 00:35:34,907 حسنًا وماذا علي أن أفعل تفعل مع مهنة بيب روث؟ 534 00:35:38,377 --> 00:35:39,211 لا تذهب إلى أي مكان. 535 00:35:39,311 --> 00:35:40,812 أنا لم أنتهي معك بعد. 536 00:36:05,938 --> 00:36:07,106 ابن العاهرة. 537 00:36:17,049 --> 00:36:18,549 فأين كنا؟ 538 00:36:18,750 --> 00:36:19,550 آسف. 539 00:36:20,685 --> 00:36:21,920 فقط لا أعرف إذا كنت يمكن أن ترتبط 540 00:36:22,321 --> 00:36:23,355 مع أي شخص من المنطقة 541 00:36:23,455 --> 00:36:25,224 حيث كان فاتنة له أسوأ مهنة. 542 00:36:26,492 --> 00:36:27,592 سوف تعود. 543 00:36:29,428 --> 00:36:30,295 لا تعول عليه. 544 00:36:30,929 --> 00:36:31,763 سوف تكون. 545 00:36:33,098 --> 00:36:34,233 نعم، أنت على حق. 546 00:36:34,732 --> 00:36:38,770 احصل على بعض خطوط أفضل بالنسبة لي بعد ذلك. 547 00:36:57,722 --> 00:36:58,891 أيها الفتى هيا ها أنت ذا! 548 00:36:59,024 --> 00:37:01,493 ها أنت ذا. 549 00:37:01,592 --> 00:37:03,362 هيا يا روبنسون. 550 00:37:03,462 --> 00:37:04,897 مهلا، هناك تذهب! 551 00:37:06,597 --> 00:37:07,933 أبقِ عينيك عليه يا روبنسون. 552 00:37:08,067 --> 00:37:09,935 إبقاء عينيك عليه. 553 00:37:10,069 --> 00:37:10,835 هيا يا روبنسون. 554 00:37:10,936 --> 00:37:12,337 أبقِ عينيك عليه يا روبنسون. 555 00:37:12,438 --> 00:37:14,006 تعال. 556 00:37:14,106 --> 00:37:15,140 هيا، هناك تذهب. 557 00:37:17,109 --> 00:37:18,510 أوه، يا يسوع! 558 00:37:18,609 --> 00:37:21,246 أبقِ عينيك على كونروي، ليس كابوتو. 559 00:37:21,380 --> 00:37:22,548 -تعال. -هل أنت بخير يا جيمس؟ 560 00:37:22,780 --> 00:37:24,349 التخلص منه، التخلص منه. 561 00:37:24,450 --> 00:37:25,583 أنت لا تزال مقاتلاً جيداً رجل. 562 00:37:26,018 --> 00:37:27,785 هل ستأخذ عينك قبالة الجيش الإمبراطوري, 563 00:37:27,920 --> 00:37:29,188 في ساحة المعركة يا جيمس؟ 564 00:37:31,890 --> 00:37:32,324 اللعنة عليك. 565 00:37:34,725 --> 00:37:35,961 أنا فقط أقول، كما تعلمون المعركة أمامك 566 00:37:36,061 --> 00:37:37,930 هو الأهم، هذا كل شيء. 567 00:37:39,231 --> 00:37:40,232 يبدو جيدا بالنسبة لي. 568 00:37:41,366 --> 00:37:43,202 يجب عليك الاستماع إلى أصدقائك. 569 00:37:45,337 --> 00:37:46,171 نعم، ماذا عن إيفانز؟ 570 00:37:46,371 --> 00:37:47,439 واو، واو، واو، جيمس. 571 00:37:47,573 --> 00:37:49,607 -ماذا في ذلك؟ -معركتك الأخيرة. 572 00:37:49,740 --> 00:37:52,277 -نفس الشيء اللعين. -ليس هنا يا شباب، هيا. 573 00:37:53,846 --> 00:37:54,679 مهلا، ما الشيء اللعين؟ 574 00:37:54,779 --> 00:37:56,381 ما الذي يتحدث عنه يا جون؟ 575 00:37:57,082 --> 00:37:59,151 أنا لا أعرف كيف أنت تعرف عن ذلك. 576 00:37:59,284 --> 00:38:00,352 الآن ليس الوقت المناسب أو المكان. 577 00:38:00,452 --> 00:38:01,719 متى يحين الوقت؟ 578 00:38:02,287 --> 00:38:02,988 أعطني تلك القفازات. 579 00:38:03,088 --> 00:38:04,789 -الآن-- -هنا تذهب. 580 00:38:04,923 --> 00:38:07,725 حان الوقت. 581 00:38:07,860 --> 00:38:10,295 على ما يرام. 582 00:38:10,395 --> 00:38:11,563 ضع القفازات! 583 00:38:13,698 --> 00:38:15,067 ضع القفازات! 584 00:38:17,668 --> 00:38:19,037 هذا ما تريد أن تفعله؟ 585 00:38:20,172 --> 00:38:21,373 نعم. الآن! 586 00:38:23,909 --> 00:38:25,077 هل هذه هي الطريقة التي تريدها يا جيمس؟ 587 00:38:25,210 --> 00:38:26,245 نعم، مثل هذا. 588 00:38:26,311 --> 00:38:27,412 أم أنك ستهرب مرة أخرى؟ 589 00:38:28,514 --> 00:38:30,015 -حصلت، جيمس. -ربطني. 590 00:38:30,983 --> 00:38:32,217 لقد مضى وقت طويل قادم. 591 00:38:33,585 --> 00:38:35,254 -كم عدد الجولات التي نقوم بها؟ -على طول الطريق. 592 00:38:36,021 --> 00:38:37,523 أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة، جون؟ 593 00:38:37,623 --> 00:38:38,756 أعتقد أنه على حق. 594 00:38:39,525 --> 00:38:41,093 لقد مضى وقت طويل قادم. 595 00:38:42,060 --> 00:38:43,728 دعنا نذهب! 596 00:38:44,062 --> 00:38:45,898 جيمس، كنت أريد أن-- 597 00:38:48,100 --> 00:38:49,434 يا الله هيا ضربه مرة أخرى. 598 00:38:49,601 --> 00:38:51,236 - انهض، انهض وقاتل. -ضع. 599 00:38:51,802 --> 00:38:52,604 هيا يا جون. 600 00:38:56,774 --> 00:38:58,477 جون، جون، هيا. 601 00:38:58,743 --> 00:39:00,678 جيمس، جيمس! 602 00:39:06,018 --> 00:39:06,852 ابتعد عني! 603 00:39:09,221 --> 00:39:14,193 لقد كنت أخي. 604 00:39:14,626 --> 00:39:16,228 اذهب لتهدأ يا روبنسون. 605 00:39:16,361 --> 00:39:17,896 انزعوا القفازات عني يا أولاد. 606 00:39:17,996 --> 00:39:19,198 -نعم. -دعونا نأخذ قسطا من الراحة. 607 00:39:20,765 --> 00:39:22,534 -كابوتو، ماذا حدث؟ -لا بأس يا أولاد. 608 00:39:22,901 --> 00:39:24,136 ما هو كل هذا؟ 609 00:39:24,336 --> 00:39:25,470 -أنت بخير؟ -تاريخ طويل. 610 00:39:26,138 --> 00:39:27,039 سأكون بخير. 611 00:39:27,306 --> 00:39:28,006 شكرا لكم يا أولاد. 612 00:39:28,106 --> 00:39:29,774 -عيسى. -ياه، خذ الأمور على محمل الجد. 613 00:39:29,908 --> 00:39:31,376 شخص ما يجب أن يكون المسمار. 614 00:39:31,476 --> 00:39:32,311 هذا جيد. 615 00:39:33,879 --> 00:39:37,249 نحن نعرف من هو. 616 00:39:49,294 --> 00:39:51,196 لقد حصلت على الخاص بك عدت، ألم تلاحظ؟ 617 00:39:53,731 --> 00:39:55,267 أنا أعلم أنت تفعل، لديك دائما. 618 00:41:48,480 --> 00:41:49,414 سيدي، هذا جاء للتو. 619 00:41:57,589 --> 00:41:59,424 -هذا حقيقي؟ -قطعاً. 620 00:42:00,992 --> 00:42:02,327 أسرع مما كنت أعتقد. 621 00:42:06,498 --> 00:42:07,599 اقرأ هذا. 622 00:42:11,503 --> 00:42:12,437 قلت لك أن تثق بي. 623 00:42:13,839 --> 00:42:14,840 دعونا نأمل أن هؤلاء البحرية تعزيزات 624 00:42:14,973 --> 00:42:15,741 العد لشيء ما. 625 00:42:15,874 --> 00:42:17,075 طلب ثلاث كتائب أخرى 626 00:42:17,142 --> 00:42:18,610 للمساعدة في تغطية التلال مع الشركات الأخرى. 627 00:42:18,744 --> 00:42:21,313 هذا طلب؟ 628 00:42:21,446 --> 00:42:22,647 إنه أمر. 629 00:42:22,781 --> 00:42:24,449 المراقبة الخاصة بك هي ليس عملك. 630 00:42:24,583 --> 00:42:25,617 ربما ينبغي أن يكون. 631 00:42:25,751 --> 00:42:27,285 -طائرة مثلا. -أوه. 632 00:42:27,753 --> 00:42:28,754 عذرًا! 633 00:42:29,187 --> 00:42:31,523 حسنًا، حفيف وبصق، أيها الجندي. 634 00:42:34,593 --> 00:42:35,894 20 دقيقة تشغيل، 20 دقيقة راحة. 635 00:42:36,027 --> 00:42:37,729 -فهمتها؟ -نعم سيدتي. 636 00:42:37,829 --> 00:42:39,231 شكراً جزيلاً. 637 00:42:39,464 --> 00:42:41,800 حسنًا، أنت تبدو أ سيئة قليلاً من الداخل، 638 00:42:41,933 --> 00:42:43,468 ولكن من الخارج أنت تبدو بخير. 639 00:42:43,602 --> 00:42:44,403 ماذا قلت أنك فعلت مرة أخرى؟ 640 00:42:45,504 --> 00:42:46,972 - تمارين الضغط. - القفز بالحبال. 641 00:42:48,073 --> 00:42:49,141 إذن ما هو؟ 642 00:42:50,108 --> 00:42:51,476 -تمارين الضغط، سيدتي. - القفز بالحبال. 643 00:42:51,610 --> 00:42:53,612 -انتظر. -اختر واحدًا، فالأمر ليس صعبًا. 644 00:42:56,014 --> 00:42:58,250 إذا كنت ستكذب، اختر كذبة جيدة 645 00:42:58,383 --> 00:43:00,685 والتدرب عليه أ قليل وأنت تعلم 646 00:43:00,819 --> 00:43:02,254 إبلاغها للقوات. 647 00:43:03,388 --> 00:43:05,023 -كان يغوص يا سيدتي. -سباحة. 648 00:43:05,157 --> 00:43:06,191 -كنا نسبح. -كنا نقود. 649 00:43:06,758 --> 00:43:08,393 -نعم. - نعم كنا كذلك يا سيدتي. 650 00:43:08,527 --> 00:43:10,061 عليك أن تدعني أفعل التحدث في المرة القادمة. 651 00:43:10,162 --> 00:43:12,097 لقد حاولنا ذلك، لم يحدث ذلك اذهب إلى ما يرام، والآن فعلت ذلك؟ 652 00:43:12,230 --> 00:43:13,732 حسناً، أنت تعلم أيها الأبيض الناس ليس لديهم أي إيقاع. 653 00:43:13,832 --> 00:43:16,134 -عيسى. -يجب أن تكون سريعًا في ذلك. 654 00:43:16,268 --> 00:43:20,772 أوه، الآن أنت حصلت على بعض الإيقاع؟ 655 00:43:21,506 --> 00:43:23,442 لم يكن يفعل ذلك عندما كان يقاتل جيمس، رغم ذلك. 656 00:43:38,457 --> 00:43:40,992 يبدو أن رجلنا، جيمس، غادر المبنى. 657 00:43:44,129 --> 00:43:45,497 لن تكون المرة الأولى. 658 00:43:46,498 --> 00:43:47,332 نعم. 659 00:43:47,966 --> 00:43:49,401 لا أعرف ما هو معك اثنين. 660 00:43:50,702 --> 00:43:53,438 كما تعلمون، جيمس ليس كذلك النوع الذي يحمل ضغينة. 661 00:44:04,149 --> 00:44:05,784 يبدو أنه نسي شيئا. 662 00:44:05,918 --> 00:44:07,519 يبدو أنك وجدت شيئا. 663 00:44:08,286 --> 00:44:10,322 هذا هو الويسكي المفضل لجيمس. 664 00:44:26,973 --> 00:44:29,007 لذلك انتهى بي الأمر بالذهاب إلى منزل أمي 665 00:44:29,140 --> 00:44:30,809 وهي تضربني بها إذن أنت ذاهب إلى الحرب؟ 666 00:44:32,577 --> 00:44:34,613 نعم، لذلك كنت أحاول أن جعلها في مزاج جيد. 667 00:44:34,746 --> 00:44:36,314 لذلك قمت بدغدغة قدميها 668 00:44:36,448 --> 00:44:38,416 وذلك عندما قلت لها كنت ذاهبا للحرب. 669 00:44:42,754 --> 00:44:43,588 هل تسمع ذلك؟ 670 00:44:44,656 --> 00:44:45,490 أفعل. 671 00:44:46,993 --> 00:44:47,826 هذا ليس نحن. 672 00:44:47,960 --> 00:44:49,929 -احتمي! -يتحرك! 673 00:44:58,169 --> 00:44:59,671 -أنتم يا أولاد بحاجة إلى صحبة؟ -تحرك، تحرك! 674 00:45:16,956 --> 00:45:18,256 حسنًا، دعنا نذهب، دعنا نذهب. 675 00:45:20,258 --> 00:45:21,092 اذهب، اذهب، هيا، هيا. 676 00:45:24,095 --> 00:45:25,797 هذا ابن العاهرة. 677 00:45:25,932 --> 00:45:26,765 هذا ابن العاهرة. 678 00:45:26,899 --> 00:45:27,699 ابن العاهرة. 679 00:45:27,832 --> 00:45:28,935 طائرات مقاتلة سخيف! 680 00:45:29,001 --> 00:45:31,436 الهجوم الأول هو مباشرة على المخفر. 681 00:45:31,570 --> 00:45:33,371 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 682 00:46:04,036 --> 00:46:06,438 مهلا، لقد حصلت عليك، أنت ابن العاهرة. 683 00:46:18,918 --> 00:46:19,818 أنت بخير؟ 684 00:46:21,286 --> 00:46:23,221 احصل على هؤلاء أبناء الكلبات خارج مكتبي. 685 00:46:44,910 --> 00:46:47,980 إذا كنت تريد إطلاق النار عليه، عليك أن تطلق النار علي أولا. 686 00:47:10,168 --> 00:47:12,138 استعدوا، ها هم قادمون! 687 00:47:12,270 --> 00:47:15,473 اللعنة. 688 00:47:24,116 --> 00:47:25,017 إذن ما مدى جودة مصارعتك؟ 689 00:47:25,151 --> 00:47:26,451 نحن على وشك معرفة ذلك. 690 00:47:41,199 --> 00:47:42,801 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 691 00:48:36,222 --> 00:48:37,489 سبحوا يسوع. 692 00:48:39,357 --> 00:48:40,391 سبحان الله. 693 00:48:46,132 --> 00:48:47,799 أردت بعض العمل، هاه؟ 694 00:48:47,933 --> 00:48:48,767 لم أكن مستعدا لهذا. 695 00:48:48,868 --> 00:48:49,935 نعم، لم يكن أحد. 696 00:48:51,036 --> 00:48:51,803 ماذا نفعل الآن؟ 697 00:48:51,871 --> 00:48:52,938 -انتظر؟ -نحن ننتظر. 698 00:48:53,338 --> 00:48:55,340 هل فقدنا أحداً في الغارة الجوية؟ 699 00:48:56,641 --> 00:48:57,475 اه لا. 700 00:49:01,180 --> 00:49:02,114 يا يسوع المسيح، أوقف نيرانك. 701 00:49:02,214 --> 00:49:03,983 انها سخيف مذبحة هناك. 702 00:49:05,017 --> 00:49:06,518 -عذرا، واعظ. -لقد غفرت لك. 703 00:49:09,554 --> 00:49:10,956 هل كنت على علم بهذا؟ 704 00:49:11,891 --> 00:49:13,725 لقد حذرت الجنرال هارمون حول هذا منذ أسابيع. 705 00:49:14,894 --> 00:49:16,862 لم يعتقد أنهم كانوا كذلك سوف تضرب FOB مباشرة. 706 00:49:17,897 --> 00:49:18,696 أخبرته معلوماته 707 00:49:18,797 --> 00:49:19,631 لم يكن هناك سوى عدد قليل مائة ياباني, 708 00:49:19,697 --> 00:49:22,367 ولكن نعم، كنت أعرف سيكون هناك المزيد. 709 00:49:23,368 --> 00:49:26,504 لذلك من الآمن أن نقول، لقد فاقنا العدد. 710 00:49:26,972 --> 00:49:28,040 نعم هو كذلك. 711 00:49:28,174 --> 00:49:29,541 أود أن أعرف كيف لقد دخلوا. 712 00:49:29,674 --> 00:49:31,643 لقد قيل لي عندما قمت بالشحن كان هذا المكان لا يمكن اختراقه. 713 00:49:31,776 --> 00:49:32,845 نفس. 714 00:49:32,978 --> 00:49:35,313 الاختراق جاء من خلف المفوضية. 715 00:49:35,446 --> 00:49:37,816 هذه نقطة عمياء من برج المراقبة. 716 00:49:37,917 --> 00:49:38,550 نقطة عمياء؟ 717 00:49:39,384 --> 00:49:41,220 هذا يبدو وكأنه هراء بالنسبة لي. 718 00:49:41,352 --> 00:49:43,788 يا رفاق، لقد قتلوا للتو العشرات من الجنود 719 00:49:44,689 --> 00:49:46,691 الطاقم الطبي و جميع الموظفين. 720 00:49:47,860 --> 00:49:49,794 إنهم هنا للقتل كل واحد منا. 721 00:49:49,895 --> 00:49:51,329 لا القرف. 722 00:49:51,696 --> 00:49:54,867 حسنًا، انظر، هذا يمكن أن يكون تحويلا. 723 00:49:55,000 --> 00:49:56,035 لست متأكدا. 724 00:49:56,168 --> 00:49:58,304 الغارة الجوية، سلسلة التوريد، 725 00:49:58,403 --> 00:49:59,671 حصلت على معظم الشاطئ الجانب مغطى. 726 00:49:59,804 --> 00:50:01,840 لذا سأكون ملعونًا كيف لقد مروا. 727 00:50:02,942 --> 00:50:04,709 لكنهم هنا. 728 00:50:06,045 --> 00:50:07,812 تخميني هو أنهم سيأتون في اليمين الثابت أسفل الوسط 729 00:50:07,913 --> 00:50:08,546 بواسطة التلال. 730 00:50:10,448 --> 00:50:11,683 -جون؟ -نعم يا سيدي؟ 731 00:50:13,118 --> 00:50:14,552 هناك ممر أسفل النهر. 732 00:50:15,321 --> 00:50:16,387 هذه هي اللقطة الواضحة الوحيدة التي حصلنا عليها 733 00:50:16,521 --> 00:50:17,890 من الغابة الى المحيط. 734 00:50:18,456 --> 00:50:19,557 أنت رقيب مدفعي، أليس كذلك؟ 735 00:50:19,691 --> 00:50:21,260 -نعم يا سيدي. -حسنًا. 736 00:50:21,392 --> 00:50:23,229 أريدك أن تأخذ صغيرة فرقة معك. 737 00:50:23,361 --> 00:50:25,830 لقد حصلنا على ثلاث حفر عند المدخل مباشرة، 738 00:50:25,931 --> 00:50:27,565 على مفترق الطريق. 739 00:50:27,699 --> 00:50:30,202 وجون، سأحتاجك لعقد هذا ابن العاهرة. 740 00:50:30,336 --> 00:50:31,369 نعم يا سيدي. 741 00:50:32,137 --> 00:50:33,973 جون، بأي ثمن. 742 00:50:34,073 --> 00:50:37,877 نعم يا سيدي. 743 00:50:38,010 --> 00:50:38,643 ماذا عنك؟ 744 00:50:39,144 --> 00:50:40,578 هل لديك أي خبرة قتالية؟ 745 00:50:42,248 --> 00:50:44,116 سأعتبر ذلك بمثابة نعم. 746 00:50:44,250 --> 00:50:45,985 سوف آخذ حفنة منك معي. 747 00:50:46,085 --> 00:50:48,620 سنقوم بعمل نسخة احتياطية لأي شخص هنا في القاعدة من يحتاجها. 748 00:50:49,454 --> 00:50:50,555 لقد حصلنا على عدد قليل ألف شخص هنا 749 00:50:50,688 --> 00:50:52,490 وأنا أنوي الاحتفاظ بها بهذه الطريقة. 750 00:50:53,359 --> 00:50:54,826 أولئك منكم سيبقون هنا 751 00:50:56,195 --> 00:50:56,828 سوف نفعل ذلك بالضبط. 752 00:50:56,962 --> 00:50:58,197 أنت ستبقى هنا 753 00:50:58,330 --> 00:50:59,430 وسوف تبقي هذا المكان آمن. 754 00:50:59,664 --> 00:51:00,900 -هل أنا واضح؟ -نعم يا سيدي. 755 00:51:01,133 --> 00:51:03,002 -هل أنا واضح؟ -نعم يا سيدي. 756 00:51:03,335 --> 00:51:05,170 -أي أسئلة؟ -لا يا سيدي. 757 00:51:05,304 --> 00:51:06,471 حسنًا، لقد حصلنا على خطة. 758 00:51:07,306 --> 00:51:08,439 -جون؟ -نعم يا سيدي. 759 00:51:12,311 --> 00:51:13,178 حسنًا، استمع. 760 00:51:13,312 --> 00:51:14,579 20 ياردة بالأسفل هناك. 761 00:51:14,712 --> 00:51:15,713 هذا هو المكان الذي ستفعله العثور على درب. 762 00:51:15,813 --> 00:51:18,317 يأخذك مباشرة إلى النهر، حسنًا؟ 763 00:51:18,416 --> 00:51:19,651 سنقوم بمسح القاعدة. 764 00:51:19,751 --> 00:51:21,552 سأجد كل ملعون جندي أستطيع من أجلك. 765 00:51:22,321 --> 00:51:23,155 وارجعه . 766 00:51:23,255 --> 00:51:24,722 نعم يا سيدي. 767 00:51:25,024 --> 00:51:26,491 يا. 768 00:51:26,791 --> 00:51:27,492 يا! 769 00:51:30,029 --> 00:51:31,130 هذا الشيء العمل؟ 770 00:51:31,230 --> 00:51:32,064 نعم، على حد علمي. 771 00:51:32,164 --> 00:51:33,731 حسنًا، جيد. 772 00:51:33,866 --> 00:51:36,402 مجموعة الكشافة على الهاوية تطل على الشاطئ، 773 00:51:36,534 --> 00:51:38,469 هذا على افتراض ذلك ما زالوا على قيد الحياة. 774 00:51:38,569 --> 00:51:40,906 إذا كانوا كذلك، فسوف يفعلون أن ننظر إلى أي حركة 775 00:51:41,040 --> 00:51:41,874 الحق تجاهك. 776 00:51:44,209 --> 00:51:46,178 - لذا توقع مكالمة. -حسنا يا سيدي. 777 00:51:46,312 --> 00:51:47,146 حسنًا؟ 778 00:51:47,246 --> 00:51:48,080 حسنًا. 779 00:51:49,248 --> 00:51:50,382 على ستة، دعونا نتحرك. 780 00:51:50,515 --> 00:51:52,517 جون؟ 781 00:51:52,650 --> 00:51:55,120 دعنا نذهب، روبنسون، موردوك، كونتي، 782 00:51:55,254 --> 00:51:58,157 سيمونز، جاك، كونروي، يسقطون. 783 00:52:02,928 --> 00:52:03,561 دعونا نتحرك. 784 00:52:06,698 --> 00:52:08,499 يا شباب، تبدو وكأنها وجدنا مجموعة الكنز. 785 00:52:08,599 --> 00:52:10,235 وو، نعم، لقد فعلنا ذلك. 786 00:52:15,240 --> 00:52:16,075 هل هو عيد الميلاد بعد؟ 787 00:52:16,208 --> 00:52:17,042 ليس لدي تقويم. 788 00:52:19,411 --> 00:52:20,545 لم أعرف أي يوم إنه لعدة أشهر. 789 00:52:21,013 --> 00:52:23,849 آخر مرة قمت بفحصها كان عيد ميلاد والدتك. 790 00:52:23,949 --> 00:52:25,017 محاولة جيدة، جاك أوفس. 791 00:52:25,150 --> 00:52:26,051 حسنًا، يكفي! 792 00:52:26,185 --> 00:52:27,086 دعونا تحميل ما يصل. 793 00:52:28,053 --> 00:52:29,355 لا يزال لدينا بالرغم من ذلك. 794 00:52:29,487 --> 00:52:30,856 ما هذا؟ 795 00:52:30,990 --> 00:52:33,392 بضع مئات من الرجال صامدون ألف ياردة زائد الغابة 796 00:52:33,524 --> 00:52:35,827 ضد الله أعلم كيف العديد من الجنود اليابانيين. 797 00:52:37,396 --> 00:52:39,530 حسنًا، استمع. 798 00:52:40,765 --> 00:52:43,501 إنه ستكون مهمة انتحارية 799 00:52:45,170 --> 00:52:47,139 ولكن هذا ما نقوم به. 800 00:52:47,272 --> 00:52:48,907 -أي أسئلة؟ -لا يا سيدي. 801 00:52:49,041 --> 00:52:51,844 أيها الواعظ، أعتقد أننا كذلك سأحتاج إلى بعض الصلوات. 802 00:52:52,810 --> 00:52:54,313 دعونا نحفظه حتى نحتاجه. 803 00:52:54,413 --> 00:52:55,680 حسنا، دعونا نسقط. 804 00:52:59,885 --> 00:53:01,286 الاستيلاء على صندوق الذخيرة، دعونا نذهب. 805 00:53:11,030 --> 00:53:14,565 -قم بإعداد هذه الأشياء هنا. -حسنا يا أولاد. 806 00:53:16,601 --> 00:53:18,904 -الحق هنا. -نعم، هذا صحيح. 807 00:53:54,173 --> 00:53:55,240 دعني أرى. 808 00:54:04,550 --> 00:54:06,051 جيمس، يمكنك أن تخفف. 809 00:54:06,185 --> 00:54:08,353 استخدام الكثير من الطاقة الجلوس على مؤخرتك هناك. 810 00:54:09,421 --> 00:54:11,857 -أنا بخير. -أبقيه هناك. 811 00:54:11,957 --> 00:54:13,392 كيني وأنا تحاول التفكير. 812 00:54:13,525 --> 00:54:15,693 يبدو أنك ربما تكون كذلك تحاول جاهدة. 813 00:54:15,827 --> 00:54:16,727 أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك الحصول على رجل جديد 814 00:54:16,862 --> 00:54:18,530 درس الملاكمة هنا جوني بوي. 815 00:54:18,663 --> 00:54:19,764 ربما سأفعل. 816 00:54:20,765 --> 00:54:24,536 مهلا، يمكنك رمي في بعض القاعة الرقص معها، أنا لعبة. 817 00:54:24,608 --> 00:54:26,111 مهلا، انها في الواقع ليست فكرة سيئة. 818 00:54:26,361 --> 00:54:29,032 نعم، لقد استعدت فتاة المنزل الذي من المفترض أن أتزوج فيه، 819 00:54:29,292 --> 00:54:31,294 لكنها قالت أنني يجب تعلم كيفية الرقص أولا. 820 00:54:31,676 --> 00:54:33,045 أو لا يمكنك العودة إلى المنزل؟ 821 00:54:33,145 --> 00:54:34,745 هذا ما قالته. 822 00:54:34,880 --> 00:54:36,014 عيسى. 823 00:54:36,115 --> 00:54:37,950 يبدو وكأنه حارس. 824 00:54:38,083 --> 00:54:41,286 حسنا، في واقع الأمر، هي هي امرأة جميلة. 825 00:54:41,420 --> 00:54:42,888 نعم؟ ما هو اسمها؟ 826 00:54:43,021 --> 00:54:45,591 اسمها جودي، جودي واتس. 827 00:54:45,723 --> 00:54:47,860 أنا وأصدقائي، كل ذلك مستحق احترمها، استخدمها للاتصال بها، 828 00:54:47,960 --> 00:54:50,229 جودي جودي جودي مع غنيمة الأرجوحة. 829 00:54:50,907 --> 00:54:51,908 تجعلك ترغب فقط في عضها. 830 00:54:52,158 --> 00:54:53,993 حسنا، حسنا، ثم. 831 00:54:54,253 --> 00:54:55,588 هي من مدينة كانساس. 832 00:54:56,001 --> 00:54:56,969 هل كنتم كذلك من قبل؟ 833 00:54:57,069 --> 00:54:59,171 جانب كانساس أو الجانب ميسوري؟ 834 00:54:59,271 --> 00:55:00,738 جانب ميسوري بالطبع. 835 00:55:00,873 --> 00:55:03,509 ثم لا، عن قصد. 836 00:55:03,609 --> 00:55:05,110 مهلا، لا إلا إذا كانت والدته هناك. 837 00:55:05,244 --> 00:55:06,211 أليس هذا صحيحًا يا جاك؟ 838 00:55:06,345 --> 00:55:10,349 أنت تعرف أنني لم أكن سأفعل أقول ذلك، ولكن كنت حصلت عليه. 839 00:55:10,449 --> 00:55:12,384 لقد قمت بقيادة شاحنة من خلال هناك مرة واحدة. 840 00:55:12,518 --> 00:55:13,684 من خلال والدته؟ 841 00:55:18,257 --> 00:55:20,292 حسنًا، سأخبرك بهذا، سنخرج من حفرة الجحيم هذه 842 00:55:20,425 --> 00:55:21,460 يجب أن تأتوا جميعا. 843 00:55:21,593 --> 00:55:22,861 لقد حصلوا على بعض حقيقية، جميلة، فتيات جميلات. 844 00:55:22,961 --> 00:55:24,096 دعونا نأمل فقط أن يكون هناك المزيد من دوروثي هناك 845 00:55:24,229 --> 00:55:25,430 من توتو، كما تعلمون ماذا أقول؟ 846 00:55:25,796 --> 00:55:28,300 نعم. 847 00:55:29,568 --> 00:55:32,070 يا رجل، أنا أقول لك، أنا افتقدها حقا. 848 00:55:32,437 --> 00:55:34,072 أتمنى فقط أن أكون أستحق في انتظار. 849 00:55:34,873 --> 00:55:36,175 نعم أنت رجل. 850 00:55:36,608 --> 00:55:37,442 نحن جميعا كذلك. 851 00:55:46,518 --> 00:55:50,856 مهلا، على سبيل المثال، أي منكم المدينة الأولاد لديهم عائلة في المنزل؟ 852 00:55:50,956 --> 00:55:52,357 نعم، حصلت لي على زوجة. 853 00:55:52,457 --> 00:55:55,127 فيكتوريا، كان متزوج سنتين. 854 00:55:55,260 --> 00:55:56,295 ماذا عنك أيها الفتى العاشق؟ 855 00:55:56,428 --> 00:55:57,728 القرف، ناه. 856 00:55:58,696 --> 00:55:59,331 ليس بعد. 857 00:56:00,566 --> 00:56:01,400 أوه نعم. 858 00:56:02,401 --> 00:56:03,368 أي مرشحين؟ 859 00:56:04,636 --> 00:56:05,370 إيه؟ 860 00:56:06,205 --> 00:56:08,440 فلدي الحصول على بعض الأشياء خارج نظامي أولا. 861 00:56:09,474 --> 00:56:10,409 مثل ماذا؟ 862 00:56:12,044 --> 00:56:14,379 لا أعرف، الأمر ليس كذلك في القاموس حتى الآن. 863 00:56:16,747 --> 00:56:18,217 هل تسمعون ذلك؟ 864 00:56:18,317 --> 00:56:19,151 اسمع ماذا؟ 865 00:56:20,419 --> 00:56:21,687 بالضبط. 866 00:56:21,786 --> 00:56:22,421 إنه هادئ. 867 00:56:53,385 --> 00:56:54,353 هل حصل أحد على الوقت؟ 868 00:56:55,786 --> 00:56:57,089 ربع حتى منتصف الليل. 869 00:56:58,290 --> 00:57:00,459 -لقد تجاوز موعد نومي. -الخاص بي أيضا. 870 00:57:13,105 --> 00:57:13,972 نعم؟ 871 00:57:14,206 --> 00:57:15,741 لديك الجيش الإمبراطوري بأكمله 872 00:57:15,806 --> 00:57:17,042 توجهت نحوك مباشرة. 873 00:57:18,443 --> 00:57:19,244 ينسخ. 874 00:57:22,414 --> 00:57:24,149 إنهم قادمون! 875 00:58:08,126 --> 00:58:08,960 إنهم قادمون على حق أسفل المنتصف. 876 00:59:21,133 --> 00:59:22,901 القرف المقدس! 877 00:59:29,307 --> 00:59:33,645 فولي! 878 01:00:45,750 --> 01:00:46,685 الكل في! 879 01:01:30,897 --> 01:01:32,664 لقد حان الوقت! 880 01:01:32,797 --> 01:01:36,535 لقد حان الوقت سخيف! 881 01:01:36,668 --> 01:01:37,602 نحن واضحون! 882 01:01:46,044 --> 01:01:50,081 الحمد لله. 883 01:02:15,007 --> 01:02:16,274 هل أنت بخير؟ 884 01:02:17,609 --> 01:02:18,443 نعم. 885 01:02:19,011 --> 01:02:20,111 همم. 886 01:02:20,178 --> 01:02:21,580 لا، أنت تفعل ذلك الشيء بعينيك 887 01:02:21,780 --> 01:02:22,949 عندما تكذب. 888 01:02:23,081 --> 01:02:23,849 أنت تكذب. 889 01:02:24,984 --> 01:02:26,451 لا، أنا لا أكذب. 890 01:02:28,820 --> 01:02:30,689 أنا فقط بحاجة لبعض النوم. 891 01:02:30,822 --> 01:02:31,456 لا بأس. 892 01:02:32,824 --> 01:02:33,960 ينام. 893 01:02:34,092 --> 01:02:35,360 سأقوم بالمراقبة الأولى. 894 01:02:36,761 --> 01:02:39,497 أقترح أن يحصل الجميع بعض الراحة بينما تستطيع. 895 01:02:39,631 --> 01:02:42,167 ليس عليك أن تحاول أيضًا من الصعب إقناعي بذلك. 896 01:02:43,301 --> 01:02:45,470 أيقظني عندما نكون في فالهالا. 897 01:02:45,604 --> 01:02:46,973 أين فالهالا؟ 898 01:02:47,105 --> 01:02:48,607 ستكتشف في الحياة القادمة. 899 01:02:52,611 --> 01:02:53,345 ماذا عنك؟ 900 01:02:53,478 --> 01:02:55,647 يجب على شخص ما أن يراقب، أنت ترتاح. 901 01:02:58,483 --> 01:02:59,317 أيها الداعية 902 01:03:00,785 --> 01:03:03,822 يمكنني حقا استخدام ذلك الصلاة الآن. 903 01:03:03,956 --> 01:03:06,157 لا تقلق بشأن ذلك، أنا قال ذلك بالفعل. 904 01:03:06,358 --> 01:03:07,626 كيف تفكر كابوتو جعلها مرة أخرى؟ 905 01:03:07,960 --> 01:03:09,160 لم يكن الحظ. 906 01:03:10,295 --> 01:03:12,031 احصل على بعض الراحة، ذلك يعني أنت أيضا. 907 01:03:12,464 --> 01:03:13,866 نعم، أنت تعرف أفضل من أي شخص. 908 01:03:14,000 --> 01:03:15,200 لا أستطيع النوم. 909 01:03:16,334 --> 01:03:18,436 الطبيب يقول الأرق أو شيء من هذا. 910 01:03:19,137 --> 01:03:20,572 حسناً، تناسب نفسك. 911 01:03:23,141 --> 01:03:25,343 هذا كل شيء؟ 912 01:03:25,644 --> 01:03:26,846 لا محاضرة، لا هراء؟ 913 01:03:28,380 --> 01:03:29,514 لا. 914 01:03:29,814 --> 01:03:30,682 أنا متعب جدا لعنة. 915 01:03:30,983 --> 01:03:32,617 سأجلس فقط. 916 01:03:34,719 --> 01:03:37,188 كن ضيفي. 917 01:03:42,028 --> 01:03:43,628 أنت لا تزال غاضبًا مني. 918 01:03:44,529 --> 01:03:47,465 نعم، لقد كنت غاضبا ل أكثر من نصف حياتي معك. 919 01:03:50,468 --> 01:03:52,637 كيف عرفت عن هذا الشيء في تلك الحلقة؟ 920 01:03:52,737 --> 01:03:54,106 لقد رأيته في الملف. 921 01:03:54,205 --> 01:03:55,273 الملف؟ 922 01:03:55,373 --> 01:03:56,708 كيف لا أستطيع أن أنظر؟ 923 01:03:58,176 --> 01:04:00,545 أنا فقط لا أفهم، لماذا لم تأتي لي؟ 924 01:04:07,485 --> 01:04:08,988 كنت أتعامل مع بعض الأشياء. 925 01:04:09,421 --> 01:04:11,423 أوه، كنت تتعامل مع بعض الأشياء. 926 01:04:12,290 --> 01:04:14,292 كنت أتصالح مع الأشياء. 927 01:04:15,660 --> 01:04:17,228 لم أكن أريد أن أتورط أنت والعائلة. 928 01:04:17,562 --> 01:04:19,197 فكرت في إرسال كل هؤلاء الحروف ستكون كافية 929 01:04:19,330 --> 01:04:20,832 ولكن من الواضح أنه لم يكن كذلك. 930 01:04:22,200 --> 01:04:24,335 عندما سمعت أنك كنت هنا، اعتقدت، 931 01:04:25,336 --> 01:04:27,073 لا بد لي من العودة إليها. 932 01:04:27,205 --> 01:04:29,708 لذلك هذا مرة أخرى المعركة يا صديقي؟ 933 01:04:30,709 --> 01:04:32,845 كنت دائما كل شيء أو لا شيء. 934 01:04:32,978 --> 01:04:33,611 لكنك تعلم ذلك. 935 01:04:35,313 --> 01:04:37,382 إذا كنت حقا قدمت اللعنة عني، 936 01:04:37,515 --> 01:04:39,517 كنت قد بقيت في اتصل بكل تلك السنوات. 937 01:04:42,287 --> 01:04:43,588 وكان هذا خطأي. 938 01:04:45,690 --> 01:04:47,960 إذن أنت الآن فقط تعويض الوقت الضائع؟ 939 01:04:49,862 --> 01:04:50,863 ربما أنا كذلك. 940 01:04:56,601 --> 01:04:58,170 كما تعلمون، أنا في الواقع سمعت من الملوثات العضوية الثابتة الخاص بك 941 01:04:58,303 --> 01:04:59,838 بعد سنوات قليلة من مغادرتي. 942 01:05:01,706 --> 01:05:04,709 كان لديه دائما وسيلة ل تعقبني، 943 01:05:05,845 --> 01:05:06,678 على عكسك. 944 01:05:32,037 --> 01:05:33,139 افتقده. 945 01:05:33,271 --> 01:05:34,506 نعم، وأنا كذلك. 946 01:05:36,608 --> 01:05:38,077 كان يجب أن تكون كذلك في الجنازة، جيمس. 947 01:05:38,210 --> 01:05:41,180 نعم، كنت أتعامل مع بعض الأشياء. 948 01:05:41,813 --> 01:05:44,749 وليس هناك يوم ذلك يمر وأنا لست نادما على ذلك. 949 01:05:44,884 --> 01:05:46,152 أنت لم تكن موضع ترحيب أبدا. 950 01:05:46,252 --> 01:05:47,685 نعم، كان بإمكانك أن تخدعني. 951 01:05:47,819 --> 01:05:48,820 استمع لي. 952 01:05:48,921 --> 01:05:50,688 انتهيت من الحديث عن هذا! 953 01:06:58,356 --> 01:06:59,557 صه، مع التنفس. 954 01:07:00,993 --> 01:07:02,027 سوف تتسبب في قتلنا. 955 01:07:03,028 --> 01:07:03,863 اهدأ. 956 01:07:04,196 --> 01:07:05,030 أنت تفهم؟ 957 01:07:05,865 --> 01:07:07,066 اهدأ. 958 01:07:07,199 --> 01:07:08,366 دعنا نذهب. 959 01:07:25,383 --> 01:07:26,417 البنغو. 960 01:07:27,518 --> 01:07:28,653 هل تعرف كيفية استخدام واحد من هؤلاء؟ 961 01:07:29,021 --> 01:07:31,323 نعم، كانت المهمة الأولى الاتصالات. 962 01:07:31,422 --> 01:07:33,325 أنا أعرف هذه الأشياء مثل الجزء الخلفي من يدي. 963 01:07:33,458 --> 01:07:34,525 هل ستعمل؟ 964 01:08:09,061 --> 01:08:10,495 من الواضح أن لدينا شركة. 965 01:08:11,983 --> 01:08:13,852 حسنًا، دعنا لا نصل مريحة للغاية. 966 01:08:14,233 --> 01:08:15,800 حسناً، أنتم الثلاثة. 967 01:08:15,901 --> 01:08:18,304 لدينا جيوب فارغة من الناس هنا الذين لا يزالون بحاجة إلى المساعدة. 968 01:08:18,404 --> 01:08:19,504 عندما تصل إلى هناك، 969 01:08:19,637 --> 01:08:21,439 أريدك أن تنفصل مجموعات من ثلاثة, 970 01:08:21,572 --> 01:08:23,741 حسنا، بهذه الطريقة هم أعتقد أن هناك المزيد منا. 971 01:08:23,876 --> 01:08:25,878 ما لا يعرفون لن يؤذيهم. 972 01:08:26,011 --> 01:08:27,478 حسنًا؟ استمر. 973 01:08:27,578 --> 01:08:28,713 -يذهب. -نعم يا سيدي. 974 01:08:28,847 --> 01:08:30,916 نعم يا سيدي. 975 01:08:31,250 --> 01:08:32,517 استمر. 976 01:08:38,257 --> 01:08:40,359 حسنًا، الغرب هناك. 977 01:08:40,692 --> 01:08:42,660 هذا هو الطريق للوصول إليه الفرقة الكشفية. 978 01:08:43,695 --> 01:08:45,064 سوف تحتاج إلى بعض المساعدة. 979 01:08:45,197 --> 01:08:46,764 أريدك أن تفعل ذلك، حسنًا؟ 980 01:08:46,899 --> 01:08:47,933 حسنًا. 981 01:08:48,233 --> 01:08:49,567 اجعل والدتك فخورة، حسنًا؟ 982 01:08:49,801 --> 01:08:50,970 نعم يا سيدي. 983 01:09:13,926 --> 01:09:15,361 أنت لم تلعب أبدا البطاقات من قبل؟ 984 01:09:15,493 --> 01:09:18,763 ألعب لعبة Go Fish. 985 01:09:18,897 --> 01:09:21,433 -عد البطاقات، آدامز. -إنه يعد البطاقات؟ 986 01:09:21,599 --> 01:09:23,701 - لا، أنت تعد البطاقات. -أنا لا عد البطاقات. 987 01:09:23,835 --> 01:09:25,871 شخص ما يخونني، أنا كذلك سوف نتعامل مع اللعبة القادمة 988 01:09:26,005 --> 01:09:27,705 -أنت تصمد-- -لا يمكنك حتى العد. 989 01:09:27,839 --> 01:09:29,375 -لا يمكنك حتى عد البطاقات. -أنت تضع البطاقات في. 990 01:09:35,546 --> 01:09:37,149 كم من الوقت كنت خارجا؟ 991 01:09:37,582 --> 01:09:38,616 طويلة بما فيه الكفاية. 992 01:09:39,751 --> 01:09:42,187 ماذا عنه، حصل في الويسكي مرة أخرى؟ 993 01:09:44,223 --> 01:09:45,057 لا. 994 01:09:47,059 --> 01:09:49,061 لكنه لا يزال غاضبا قبالة معي. 995 01:09:49,194 --> 01:09:50,896 أوه نعم، أعرف. 996 01:09:51,030 --> 01:09:53,165 لقد سمعت هذا القرف ، كلكم أعطاني الكوابيس. 997 01:09:53,265 --> 01:09:56,101 ستستمرون جميعًا في التحرك ذهابًا وإيابًا، يبدو وكأنه العدو اللعين. 998 01:09:57,236 --> 01:09:59,304 أنا مندهش لم أرى ذلك الموجة الثانية قبل شروق الشمس. 999 01:10:00,506 --> 01:10:01,672 كيف حال الجيران؟ 1000 01:10:05,676 --> 01:10:07,612 يبدو أنهم كذلك وجود حفلة. 1001 01:10:07,946 --> 01:10:08,713 القرف. 1002 01:10:08,780 --> 01:10:10,249 أنا لا ألعب لعبة Go Fish، حسنًا. 1003 01:10:10,315 --> 01:10:11,183 هذه لعبة البوكر بخمس بطاقات. 1004 01:10:11,283 --> 01:10:12,583 أعلم، لكن هذا يسمى لعبة البوكر. 1005 01:10:12,717 --> 01:10:14,086 سوف تقوم بتسليم البطاقات. 1006 01:10:14,186 --> 01:10:15,720 هذا ليس "غو فيش" يا بني. 1007 01:10:16,355 --> 01:10:19,324 -وهم لا يدعونا؟ -هذه هي بطاقاتي بالرغم من ذلك. 1008 01:10:19,590 --> 01:10:20,526 -أنا أحب هذه البطاقات. -هذه هي نفس البطاقات. 1009 01:10:22,161 --> 01:10:23,628 هل تسمع ذلك؟ 1010 01:10:24,562 --> 01:10:25,330 نعم، نعم، نعم، نعم. 1011 01:10:26,597 --> 01:10:27,598 في المواقف! 1012 01:10:28,733 --> 01:10:33,704 دعونا نذهب، والحصول على الموقف. 1013 01:11:24,356 --> 01:11:25,157 عيسى. 1014 01:11:47,446 --> 01:11:49,348 تخمين تلك الصلوات عملت لك. 1015 01:11:49,680 --> 01:11:51,216 فقط حافظ على الإيمان، أخي. 1016 01:12:20,711 --> 01:12:22,014 -أنت جيد؟ -نعم. 1017 01:12:22,281 --> 01:12:24,216 -أنت متأكد؟ -نعم، أنا جيد. 1018 01:12:33,791 --> 01:12:35,961 اللعنة، لقد أصبت، لقد أصبت. 1019 01:12:36,094 --> 01:12:37,362 يا إلهي! 1020 01:12:38,864 --> 01:12:40,332 سأكون بخير. 1021 01:13:01,019 --> 01:13:02,087 إعادة تحميل! 1022 01:13:16,969 --> 01:13:18,403 استمر في الضغط. 1023 01:14:43,088 --> 01:14:44,289 لقد حصلت عليك، حصلت عليك، جون. 1024 01:14:44,556 --> 01:14:45,557 حصلت عليك. 1025 01:14:45,624 --> 01:14:46,792 حصلت عليك، حصلت عليك. 1026 01:14:54,566 --> 01:14:56,234 -شكرًا لك. -لا تذكرها. 1027 01:14:57,269 --> 01:14:59,304 فقط في حال لم نفعل ذلك الوصول إلى وقت لاحق. 1028 01:14:59,638 --> 01:15:00,906 ونحن سوف. 1029 01:15:01,006 --> 01:15:02,307 لماذا يستمرون في القدوم؟ 1030 01:15:02,941 --> 01:15:04,643 نستمر في قصهم. 1031 01:15:04,776 --> 01:15:06,645 ويحتفظون فقط قادمون، يستمرون في القدوم. 1032 01:15:07,145 --> 01:15:09,081 أنا أقتلهم وهم فقط استمر في القدوم. 1033 01:15:09,748 --> 01:15:10,615 ملعون. 1034 01:15:11,049 --> 01:15:12,818 هذه هي الطريقة التي هم عليها. 1035 01:15:12,951 --> 01:15:14,152 قضيت سنوات من حولهم. 1036 01:15:14,986 --> 01:15:16,288 إنهم ليسوا مثلنا. 1037 01:15:16,955 --> 01:15:18,023 سأخرج من هنا، إن شاء الله 1038 01:15:18,123 --> 01:15:19,558 الخور لا يرتفع. 1039 01:16:27,492 --> 01:16:28,326 اللعنة. 1040 01:16:58,925 --> 01:17:00,125 إنه خطأي. 1041 01:17:01,126 --> 01:17:02,527 يا رجل، لا، ليس كذلك. 1042 01:17:03,462 --> 01:17:04,296 نعم هو كذلك. 1043 01:17:07,299 --> 01:17:09,367 هل تتذكر هذا الحديث الذي تحدثنا عنه كان عن الموت؟ 1044 01:17:10,702 --> 01:17:12,137 ما هو شعورك حيال ذلك الآن؟ 1045 01:17:13,772 --> 01:17:14,606 لقد ذهب. 1046 01:17:15,440 --> 01:17:16,274 هل هو؟ 1047 01:17:17,576 --> 01:17:21,413 انظر، الشيء الوحيد الذي توقف هو جسده. 1048 01:17:22,814 --> 01:17:23,482 ولكن ماذا يوجد هنا 1049 01:17:25,517 --> 01:17:26,351 وهنا 1050 01:17:27,285 --> 01:17:28,420 هناك في مكان ما. 1051 01:17:29,788 --> 01:17:31,389 أين؟ أين! 1052 01:17:31,490 --> 01:17:33,391 أنا متأكد من أننا سوف نجد قريبا بما فيه الكفاية. 1053 01:17:34,759 --> 01:17:36,461 الأخوان كونروي ومردوك، 1054 01:17:37,429 --> 01:17:39,531 إنهم ينتظرون لنا في مكان ما. 1055 01:17:39,664 --> 01:17:40,732 هذا لطيف حقًا. 1056 01:17:41,833 --> 01:17:43,235 لكن قبل أن يبتعدوا كثيرًا، 1057 01:17:44,369 --> 01:17:46,104 لماذا لا تخبرهم بذلك التمسك قليلا. 1058 01:17:46,973 --> 01:17:48,373 ساعدنا في تجاوز هذا. 1059 01:17:54,412 --> 01:17:55,614 الله، أبانا، 1060 01:17:56,681 --> 01:17:58,550 بإقامة المسيح ابنك، 1061 01:17:59,084 --> 01:18:01,419 لقد دمرت قوة الموت 1062 01:18:01,954 --> 01:18:04,623 وفتح لنا الطريق إلى الحياة الأبدية. 1063 01:18:05,657 --> 01:18:07,626 كما نتذكر من قبلك، 1064 01:18:07,759 --> 01:18:09,996 إخواننا كونروي ومردوك، 1065 01:18:10,930 --> 01:18:14,799 نطلب مساعدتكم لكل من سيجتمع في ذكراهم 1066 01:18:15,634 --> 01:18:20,071 امنحنا ضمانة حضورك ونعمتك 1067 01:18:20,171 --> 01:18:22,774 بالروح الذي أعطيتنا إياه 1068 01:18:22,909 --> 01:18:24,409 من خلال يسوع المسيح، 1069 01:18:25,443 --> 01:18:26,278 ربنا. 1070 01:18:27,779 --> 01:18:28,413 آمين. 1071 01:18:29,414 --> 01:18:32,450 آمين. 1072 01:19:02,048 --> 01:19:04,349 حصلت على هدية بالنسبة لك. 1073 01:19:05,150 --> 01:19:06,418 لقد ترك شيئا وراءه. 1074 01:19:10,822 --> 01:19:12,490 شكرًا. 1075 01:19:19,899 --> 01:19:20,933 أنا لا أعرف يا رجل. 1076 01:19:21,000 --> 01:19:22,167 أفكر ربما متى وينتهي هذا الشيء 1077 01:19:22,300 --> 01:19:23,668 نحن نصنع علامتنا التجارية الخاصة. 1078 01:19:25,437 --> 01:19:27,439 ربما نسميها، ويسكي صانع السلام. 1079 01:19:28,173 --> 01:19:29,474 حصلت على حلقة جيدة لذلك. 1080 01:19:29,608 --> 01:19:30,475 ماذا تعتقد؟ 1081 01:19:36,114 --> 01:19:37,649 قد يكون الوقت المناسب لتناول نخب؟ 1082 01:19:39,718 --> 01:19:40,518 ناه، احفظه. 1083 01:19:41,921 --> 01:19:43,521 أنا نصف النوم كما هو. 1084 01:19:46,025 --> 01:19:47,158 نحن بحاجة إلى أن نكون في حالة تأهب. 1085 01:19:48,793 --> 01:19:50,963 لقد مرت بضع ساعات منذ تلك الموجة الأخيرة 1086 01:19:51,063 --> 01:19:52,163 وأنا لا أحب ذلك. 1087 01:19:54,766 --> 01:19:55,600 أنت تعرف... 1088 01:19:57,069 --> 01:19:58,403 عدوك يجب أن ينام أيضًا. 1089 01:19:59,471 --> 01:20:01,840 ربما هم فقط ينتظرون في الوقت المناسب. 1090 01:20:03,408 --> 01:20:04,843 يمكن أن يكون كلاهما، على ما أعتقد. 1091 01:20:07,312 --> 01:20:10,448 لقد كان رجلاً صالحًا. 1092 01:20:12,183 --> 01:20:13,218 جندي جيد. 1093 01:20:18,790 --> 01:20:21,159 عندما نشرنا خارجا هنا، قطعنا اتفاقا. 1094 01:20:21,861 --> 01:20:22,694 له. 1095 01:20:23,896 --> 01:20:25,463 إيفانز، نفسي. 1096 01:20:27,298 --> 01:20:29,300 لقد وعدنا بأننا سنفعل ذلك ظهر بعضهم البعض. 1097 01:20:30,502 --> 01:20:31,871 ولقد فشلت على كلا الجبهتين. 1098 01:20:33,271 --> 01:20:35,074 لا، لم تفعل ذلك، جيمس. 1099 01:20:35,206 --> 01:20:37,208 هذه هي الحرب، لقد فعلتها ما تستطيع. 1100 01:20:39,979 --> 01:20:41,546 هل لديك واحدة أخرى من تلك؟ 1101 01:20:53,125 --> 01:20:53,959 ويليامز. 1102 01:20:54,994 --> 01:20:55,827 هاه؟ 1103 01:20:57,595 --> 01:21:00,198 الملاكم الذي حاربته، الاسم الأول لورانس. 1104 01:21:02,367 --> 01:21:04,970 ما زلت أرى وجهه كل الليل، مثلما تفعل يا إيفانز. 1105 01:21:10,976 --> 01:21:11,977 شيء مختلف. 1106 01:21:12,078 --> 01:21:13,079 قتل رجل في ساحة المعركة 1107 01:21:13,211 --> 01:21:14,512 وقتل شخص ما في الحلبة. 1108 01:21:14,646 --> 01:21:16,347 الناس يهتفون في كل مكان حولك. 1109 01:21:22,587 --> 01:21:24,924 لقد كان لديه أرجوحة جحيمية، هذا الطفل. 1110 01:21:25,024 --> 01:21:26,291 أفضل مني. 1111 01:21:26,424 --> 01:21:27,358 لقد كان أسرع مني. 1112 01:21:27,492 --> 01:21:28,660 لقد كان أقوى مني. 1113 01:21:30,762 --> 01:21:32,330 لقد حالفني الحظ. 1114 01:21:32,464 --> 01:21:33,966 ولهذا السبب أحتفظ به أقول لك، 1115 01:21:34,066 --> 01:21:35,533 أنا لا أؤمن بالحظ. 1116 01:21:37,235 --> 01:21:38,204 أخبرني الطبيب بعد القتال 1117 01:21:38,336 --> 01:21:40,338 أن كان لديه شرط مسبق، شيئا. 1118 01:21:41,173 --> 01:21:42,574 لقد قمت للتو بتسريع العملية. 1119 01:21:45,044 --> 01:21:46,578 لا يهم بالنسبة لي رغم ذلك. 1120 01:21:47,146 --> 01:21:48,680 ما زلت مسؤولاً، أليس كذلك؟ 1121 01:21:49,380 --> 01:21:51,816 لقد أرسلت تلك العائلة الزهور كل شهر. 1122 01:21:52,417 --> 01:21:53,986 كنت أرسل لهم المال كل شهر، لمدة عام. 1123 01:21:54,120 --> 01:21:55,687 لقد استمروا في إرسالها مرة أخرى. 1124 01:21:59,925 --> 01:22:01,493 لقد تم تسريحي بعد فترة وجيزة من ذلك. 1125 01:22:04,864 --> 01:22:06,731 لذا... 1126 01:22:07,766 --> 01:22:11,971 ثم أفكر، مهلا، جون، قيادة الشاحنة، 1127 01:22:13,304 --> 01:22:15,040 شاحنة شحن عبر البلاد. 1128 01:22:15,507 --> 01:22:16,374 ربما سوف يستغرق عقلك قبالة كل شيء. 1129 01:22:16,474 --> 01:22:17,275 لكن هل تعرف ماذا؟ 1130 01:22:17,342 --> 01:22:18,276 لقد فعلت العكس. 1131 01:22:18,343 --> 01:22:19,211 فكرت في ذلك المزيد والمزيد. 1132 01:22:19,344 --> 01:22:20,311 فكرت في ذلك كل يوم. 1133 01:22:20,445 --> 01:22:21,479 لقد جعلني مجنونا. 1134 01:22:23,681 --> 01:22:25,617 وبعد بضع سنوات، وزواج فاشل 1135 01:22:25,717 --> 01:22:27,819 هنا أنا جالس مع بعض الأطفال الشرير، 1136 01:22:28,486 --> 01:22:30,455 اعتاد أن يأكل والدي خارج المنزل والمنزل. 1137 01:22:33,291 --> 01:22:34,894 أردت أن أضاجع أختي الصغيرة 1138 01:22:41,533 --> 01:22:42,534 هل ستحصل على بعض النوم؟ 1139 01:22:46,805 --> 01:22:47,438 ماذا عنك؟ 1140 01:22:48,640 --> 01:22:49,808 ثلاثة أيام؟ 1141 01:22:49,909 --> 01:22:51,143 أنا بخير، لم أنم بعد. 1142 01:22:51,277 --> 01:22:52,310 لن أفعل. 1143 01:22:54,914 --> 01:22:56,015 ثم سأبقى مستيقظًا أيضًا. 1144 01:22:59,684 --> 01:23:00,518 رجل كبير. 1145 01:23:05,124 --> 01:23:06,658 يجب أن أقدم لك هنا. 1146 01:23:09,128 --> 01:23:10,162 اذكر عندما كنا أطفالا 1147 01:23:10,262 --> 01:23:11,864 وكنا نفعل كل شيء تلك الرسومات؟ 1148 01:23:12,998 --> 01:23:14,732 كل تلك الصور العائلية؟ 1149 01:23:21,706 --> 01:23:23,741 كان هناك شخص واحد فقط مفقودة من تلك الصور. 1150 01:24:41,020 --> 01:24:41,819 يسوع المسيح. 1151 01:24:43,322 --> 01:24:46,424 نحن اعتقدت أننا فقدنا يا. 1152 01:24:46,926 --> 01:24:48,626 نعم، أنا متأكد. 1153 01:24:52,530 --> 01:24:53,498 أرى الأولاد مدينة نيويورك 1154 01:24:53,631 --> 01:24:55,034 والموقر الطيب لا تزال مستيقظا. 1155 01:24:55,167 --> 01:24:57,635 آه، كما تعلمون، هذا هو المدينة التي لا تنام. 1156 01:24:58,304 --> 01:24:59,338 نعم. 1157 01:24:59,804 --> 01:25:02,274 هذه المرة يعمل على ميزتنا. 1158 01:25:02,374 --> 01:25:03,675 دعونا نأمل فقط غرب نيويورك 1159 01:25:03,808 --> 01:25:06,577 والمدينة تتماشى جيدًا يكفي لإخراجنا جميعاً من هنا 1160 01:25:07,413 --> 01:25:08,914 الأمر بهذا السوء هناك، هاه؟ 1161 01:25:10,182 --> 01:25:11,016 سيئة حقا. 1162 01:25:12,717 --> 01:25:14,153 سآخذ مشروب لذلك. 1163 01:25:17,555 --> 01:25:19,058 أتعلم؟ 1164 01:25:19,191 --> 01:25:20,092 أنت أولاً. 1165 01:25:28,133 --> 01:25:29,767 وماذا نخب؟ 1166 01:25:32,537 --> 01:25:33,671 عندما نخرج من هنا، 1167 01:25:34,472 --> 01:25:35,640 سأخبركما. 1168 01:25:37,242 --> 01:25:38,509 يبدو جيدا بالنسبة لي. 1169 01:25:42,982 --> 01:25:44,083 إنها تلك الأشياء الجيدة. 1170 01:25:44,682 --> 01:25:46,952 دورك. 1171 01:25:47,319 --> 01:25:48,387 نعم، أنا معك. 1172 01:25:48,519 --> 01:25:50,521 لقد حصلت على شيء كبير أنا أريد أن أقول لكم جميعا ولكن، 1173 01:25:51,423 --> 01:25:53,258 سأحفظه ل مناسبة خاصة. 1174 01:25:54,559 --> 01:25:55,928 سأخبرك خاصتي الآن. 1175 01:25:56,228 --> 01:25:58,097 -ما هذا؟ -المزيد من الويسكي. 1176 01:26:01,266 --> 01:26:02,600 حسنًا، سأشرب على ذلك. 1177 01:26:05,904 --> 01:26:06,939 مهما كان الأمر، 1178 01:26:08,107 --> 01:26:09,208 سنخرج من هنا، 1179 01:26:09,341 --> 01:26:10,608 سيكون لدينا بعض البيرة في الحانة. 1180 01:26:11,343 --> 01:26:12,543 ربما سنكون محظوظين. 1181 01:26:13,711 --> 01:26:15,147 نحن نعلم أن القس لن يفعل ذلك. 1182 01:26:22,855 --> 01:26:23,922 خذ غطاء! 1183 01:26:59,358 --> 01:27:00,658 لا أستطيع أن أفعل هذا سخيف. 1184 01:27:01,060 --> 01:27:02,327 لا أستطيع أن أفعل هذا سخيف. 1185 01:27:02,727 --> 01:27:04,096 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1186 01:27:04,229 --> 01:27:05,864 -أوه، لا! -نحن لسنا الإنهزاميين! 1187 01:27:05,998 --> 01:27:07,032 -أنت لن تستقيل! -لا أستطيع الاستمرار. 1188 01:27:07,132 --> 01:27:07,698 نحن لسنا منسحبين. 1189 01:27:13,038 --> 01:27:14,705 بانزاي! 1190 01:27:17,042 --> 01:27:18,243 لقد فاز اليابانيون! 1191 01:29:19,398 --> 01:29:20,232 واردة! 1192 01:30:11,950 --> 01:30:13,285 آه، اللعنة، الضغط. 1193 01:30:13,885 --> 01:30:15,254 استمر في الضغط عليه. 1194 01:30:17,289 --> 01:30:18,123 هنا. 1195 01:30:19,124 --> 01:30:19,958 اللعنة! 1196 01:30:21,093 --> 01:30:24,296 ضيق. 1197 01:30:27,566 --> 01:30:28,333 يا. 1198 01:30:28,867 --> 01:30:30,969 أريد أن أشكرك. 1199 01:30:31,270 --> 01:30:32,904 من أجل الخروج. 1200 01:30:33,372 --> 01:30:37,609 لمشاهدة ظهري. 1201 01:30:37,775 --> 01:30:40,012 أنت لم تقم بعمل جيد جدا، أنت وخز. 1202 01:30:40,178 --> 01:30:41,380 حسنا، لم أكن أبدا هريسة جيدة جدًا ، 1203 01:30:41,647 --> 01:30:43,548 ولكن أنا هنا، أنت مسح الحمار سخيف. 1204 01:30:43,649 --> 01:30:45,217 استمر في الضغط عليه. 1205 01:30:47,653 --> 01:30:51,089 تريد أن تعرف ماذا كنت سوف تشرب ل؟ 1206 01:30:51,223 --> 01:30:52,057 لا. 1207 01:30:52,724 --> 01:30:53,925 يمكنك حفظ ذلك. 1208 01:30:55,793 --> 01:30:57,596 الذخيرة، ماذا لدينا؟ 1209 01:30:57,729 --> 01:30:58,363 نحن خارج. 1210 01:31:18,784 --> 01:31:20,385 دعونا نفعل هذا. 1211 01:31:22,387 --> 01:31:23,322 دعونا نفعل ذلك. 1212 01:33:11,830 --> 01:33:12,798 لم تصدقني عندما 1213 01:33:12,899 --> 01:33:13,532 لقد قلت أنني سأعود من أجلك، هاه؟ 1214 01:33:16,768 --> 01:33:18,270 أيها الجندي، تعال هنا!